Télécharger l'affiche (PDF: 1,8 Mo)

Télécharger la plaquette
(PDF: 1,66 Mo)
 

 
 
 
40 HISTOIRES VECUES FRANCO-ALLEMANDES
 
Sous le double patronage de Monsieur Jacques Chirac, Président de la République Française, et Monsieur Gerhard Schröder, Chancelier de la République fédérale d'Allemagne.



Rappelez-vous…
  Une rencontre, une découverte, des destins qui se croisent, des émotions, une vie commune, des moments partagés…

Une rencontre franco-allemande a marqué à jamais votre vie affective, sociale, professionnelle, ou tout simplement votre vie d'homme ou de femme ?

Vous souhaitez faire le récit de cette histoire vécue qui restera un moment fort de votre vie ?
  

Racontez-nous !
  Témoignez de cette rencontre inoubliable que vous avez vécue!

Faites-nous partager ce moment émouvant, touchant, original, authentique…

Racontez ce que cette histoire vécue a laissé dans vos souvenirs…
  

Pour participer
  Cette opération est ouverte à toutes les générations, sans condition d'âge, résidant en France ou en Allemagne. L'écriture du récit peut être individuelle ou collective (classe, association, club, famille…) Le témoignage doit être présenté sous forme écrite, en français ou en allemand (lettre, poème, essai, nouvelle, sketch…) éventuellement accompagné d'images, dessins, peintures, photos ou objets. Le genre et le thème du récit sont totalement libres : dramatique ou comique, histoire personnelle ou collective, anecdotique ou historique… Une seule règle : le texte, manuscrit ou dactylographié, ne devra pas dépasser 3 pages.
 

Où et quand ?
  Les contributions doivent être envoyées à l'OFAJ, 51 rue de l'Amiral-Mouchez 75013 Paris, ou par email 40histoires@ofaj.org avant le 22 janvier 2004.
  

Le jury
  Un jury composé de personnalités et de représentants de l'OFAJ, retiendra les 40 histoires vécues qui l'auront le plus séduit, touché, ému, enthousiasmé…

Le même jury, après prise en compte du vote des internautes sur le site de l'OFAJ : www.ofaj.org, sélectionnera ensuite les 10 plus belles histoires.
  

Les récompenses
 

Les 40 plus belles histoires vécues seront publiées dans un recueil, spécialement édité pour l'occasion par l'OFAJ. Elles pourront être diffusées par différents médias partenaires (presse écrite et radio).

Les 10 plus belles histoires sélectionnées recevront des cadeaux des partenaires (voyages, CD-rom éducatifs, livres…).
 


L'OFAJ
 

L'OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) est une institution au service de la coopération franco-allemande. Elle fête cette année son 40ème anniversaire. L'OFAJ subventionne chaque année plus de 7.000 échanges entre la France et l'Allemagne, parmi lesquels figurent des échanges scolaires et universitaires, des jumelages de villes et de régions, des stages, des échanges professionnels, des séminaires, des rencontres sportives, des cours d'allemand et de français, des travaux de recherche… Depuis sa création en 1963, l'OFAJ a permis à plus de 7 millions de jeunes Français et Allemands de participer à 250 000 rencontres.
   

   

REGLEMENT " 40 histoires vécues franco-allemandes "
 

 
I. MODALITES DE PARTICIPATION
  
Le CONCOURS intitulé " 40 histoires vécues franco-allemandes " est ouvert à toute personne ou groupe de personnes, domicilié sur le territoire français ou allemand.

CONSTITUTION DU DOSSIER
Chaque envoi devra comporter une réalisation écrite, accompagnée ou non d'un support graphique pour être validé.

PRESENTATION DU DOSSIER
Chaque participant est totalement libre du choix de la forme retenue : lettre , poésie, nouvelle, essai, expérience… Les dossiers sous forme papier ou numérique (hors photos, dessins, collages, etc) ne doivent dépasser l'équivalent de 3 pages A4. Au dos de chaque page papier, doivent être mentionnés le nom de l'auteur, son adresse et son âge.
Les réalisations adressées ne seront pas utilisées sans l'autorisation préalable de leur auteur. Les réalisations feront l'objet d'un archivage interne et ne seront pas retournées à leur(s) auteur(s).

DATES
Les réalisations devront être envoyées à l'adresse ci-dessus, avant le 22 janvier 2004, cachet de La Poste faisant foi à :

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)
- Concours 40 histoires -
51, rue de l'Amiral-Mouchez
75013 PARIS

ou par e-mail à l'adresse suivante : 40histoires@ofaj.org

II. MODALITES DE SELECTION
  
LE JURY
Le jury est composé de membres du comité d'organisation de l'OFAJ et de spécialistes français et allemands du monde universitaire, médiatique, artistique…

LES PRIX
Les meilleures réalisations seront exposées et mises à l'honneur. Les 40 plus belles histoires vécues seront publiées dans un recueil inédit, spécialement édité pour l'occasion et pourront être diffusées sur différents médias partenaires (presse écrite et radio). Les auteurs des 10 plus belles histoires sélectionnées recevront des cadeaux des partenaires (voyages, CD-rom éducatifs, livres…).

III. ENGAGEMENT
 
Chaque participant autorise les organisateurs à rendre public les textes ou images communiqués. Les organisateurs s'engagent à publier lesdits témoignages exclusivement dans le cadre de l'opération " 40 histoires vécues franco-allemande " et dans un but non-commercial.

Chaque participant déclare avoir obtenu l'autorisation de toute personne qui serait citée, décrite ou représentée dans son témoignage et dégage les organisateurs de toute responsabilité concernant la divulgation de toutes données personnelles.

Chaque participant s'engage à respecter le calendrier et le règlement fixés par les organisateurs, ainsi que toutes modifications, quelles qu'elles soient, qu'ils sont susceptibles de subir.