Jugend und Gesellschaft Gerard MAUGER / René BENDIT / Christian von WOLFFERSDORFF		Jeunesses et sociétés Gerard MAUGER / René BENDIT / Christian von WOLFFERSDORFF
	Im Spiegel der Anderen Florence GIUST-DESPRAIRIES / Burkhard MÜLLER		Se former dans un contexte de rencontres interculturelles Florence GIUST-DESPRAIRIES / Burkhard MÜLLER
	Zwei Kulturen- eine Familie Gabrielle VARRO / Gunter GEBAUER		Les couples mixtes Gabrielle VARRO
	Interkultureller Austausch Martine ABDALLAH-PRETCEILLE / Alexander THOMAS		Complexité des cultures et de l'interculturel Jacques DEMORGON
	Europäische Nachbarn - vertraut und fremd Lucette COLIN, Burkhard MÜLLER (Hg.)		La pédagogie des rencontres interculturelles Lucette COLIN / Burkhard MÜLLER
	Vom Verstehen des Nichtverstehens Pascal DIBIE und Christoph WULF (Hg.)		L'histoire interculturelle des sociétés Jacques DEMORGON
	Interkulturelle Erkundungen Möglichkeiten und Grenzen einer internationalen Pädagogik Jacques DEMORGON		L'exploration interculturelle Pour une pédagogie internationale Jacques DEMORGON
	Grenzgänge Über den Umgang mit dem Eigenen und dem Fremden Remi HESS und Christoph WULF (Hg.)		Relations et apprentissages interculturels Martine ABDALLAH-PRETCEILLE / Alexander THOMAS
	Mobilität und Identität Die Vorbereitung von jungen Deutschen und Franzosen auf das Europa von 1993 DFJW (Hg.)		Mobilité et identité La préparation des jeunes Français et des jeunes Allemands à l'Europe de 1993 OFAJ (Ed.)
	Zwischen Hoffnung und Ungewißheit DFJW (Hg.)		Espoirs et inquiétudes des jeunes Français et des jeunes Allemands OFAJ (Ed.)
	Fremdsprache - Partnersprache DFJW (Hg.)		Langue étrangère - langue du partenaire OFAJ (Ed.)
	Interkulturelle Kommunikation Zur Dynamik mehrsprachiger Gruppen Jean-René LADMIRAL, Edmond Marc LIPIANSKY		La communication interculturelle Jean-René LADMIRAL / Edmond Marc LIPIANSKY
	Europakompetenz lernen Interkulturelle Ausbildung und Evaluation Jacques DEMORGON, Edmond-Marc LIPIANSKY, Burkhard K. MÜLLER, Hans NICKLAS		Ethnosociologie des échanges interculturels sous la direction de Pascal DIBIE et Christoph WULF
	Kulturelle Identität zwischen Tradition und Utopie Soziale Bewegungen als Ort gesellschaftlicher Lernprozesse Klaus EDER		Pédagogues sans frontière Remi HESS
	Erziehungswissenschaftliche Zeitdiagnosen: Deutschland und Frankreich Jacky BEILLEROT / Christoph WULF (Hg.)		L'éducation en France et en Allemagne Diagnostics de notre temps Sous la direction de Jacky BEILLEROT et Christoph WULF
	Kulturelle Barrieren im Kopf Bilanz und Perspektiven des interkulturellen Managements Hans Merkens, Jacques Demorgon, Gunter Gebauer (Hg.)		Parcours, passages, et paradoxes de l'interculturel Remi HESS / Christoph WULF
	Gefühle Denken Macht und Emotion in der pädagogischen Praxis Burkhard Müller, Richard Hellbrunn, Jeanne Moll, Tom Storrie		Guide de l'interculturel en formation sous la direction de Jacques DEMORGON et Edmond Marc LIPIANSKY
	Teilnehmende Beobachtung in interkulturellen Situationen Gabriele Weigand, Remi Hess (Hg.)		J'aimerais aimer parler allemand Marion PERREFORT
			Dynamiques interculturelles pour l'Europe Jacques DEMORGON, Burkhard MÜLLER, Edmond-Marc LIPIANSKY, Hans NICKLAS
			L'observation participante dans les situations interculturelles sous la direction de Remi HESS et Gabriele WEIGAND