Literatur
Interkulturelles Lernen und deutsch-französischer Austausch

Literaturlogo
Autoren A | B | C | D | F | G | H | J | K | L |
M | N | O | R | S | T | U | V | W | Z |

zur französischen Liste

zu Paedagogik bzw. Pedagogie

Board
A
Aebischer, Verena
Wie bilden sich Eindrücke einer anderen Kultur heraus ? Im Kontext deutsch-französischer Begegnungen im Schulaustausch. Synthese von 16 Arbeitstexten mit Beiträgen von Marie-Theres Albert, Alf Ammon, Dany-Robert Dufour, Nicole Gabriel, Edmond-Marc Lipiansky, Burkhard Müller, Hans Nicklas und Peter Ulbrich. Übersetzung aus dem Französischen von Joachim Klink.
Bad Honnef, Paris, Deutsch-französisches Jugendwerk (Arbeitstexte - Internationales und interkulturelles Lernen - Nr. 10), 1995, 48 S.

 

Alemann, Ulrich von / Jansen, Peter / Kilper, Heiderose / Kißler, Leo
Technologiepolitik. Grundlagen und Perspektiven in der Bundesrepublik und Frankreich.
Frankfurt am Main/NewYork, Campus (Deutsch-französische Studien zur Industrie ; Bd 8), 1988, 284 S.

 

Alix, Christian / Baier, Lothar / Jouhy, Ernest (Hrsg.)
Sehfehler links? Über die deutsch-französische Miß-Verständigung.
Gießen, Focus, 1985, 130 S.

 

Ammon, Günter / Eberhard, T.
Kultur - Identität - Kommunikation, 2. Versuch. München, 1993.

 

Angenendt, Steffen
Ausländerforschung in Frankreich und der Bundesrepublik Deutschland. Gesellschaftliche Rahmenbedingungen und inhaltliche Entwicklung eines aktuellen Forschungsbereiches.
Frankfurt am Main/New York (Deutsch-französische Studien zur Industriegesellschaft ; Bd. 14), 1992, 362 S.

 

Arbeitsbibliographie zur Interkulturellen Kommunikation - forschungs- und trainingsrelevante Publikationen - zusammengestellt im Studiengang Interkulturelle Kommunikation Technische Universität Chemnitz.
Chemnitz, Technische Universität, 80 S.

 

Arzt, Hans-Georg (Hrsg.)
Qualifikationen für internationale Zusammenarbeit: Konsequenzen für die deutsch-französische Ausbildung an Grandes Ecoles und Universitäten.
Ludwigsburg, Deutsch-französisches Institut (Neue Ludwigsburger Beiträge ; Nr. 2), 1993, 184 S.



B
Bendit, René / Mauger, Gérard / von Wolffersdorff, Christian (Hrsg.)
Jugend und Gesellschaft, Deutsch-französische Forschungsperspektiven.
Übersetzung der französischen Beiträge: Gisela Dreyer. Baden-Baden, Nomos (Deutsch-französische Studien ; Bd. 2), 1993, 314 S.

 

Berding, Helmut / François, Etienne / Ullmann, Hans-Peter
Deutschland und Frankreich im Zeitalter der Französischen Revolution.
Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1989, 473 S.

 

Blaurock, Uwe (Hrsg.)
Verantwortlichkeit für Abfall in Deutschland und Frankreich.
Baden-Baden, Nomos (Arbeiten zur Rechtsvergleichung ; Bd. 154), 1992, 214 S.

 

Brubaker, Rogers
Staats-Bürger. Frankreich und Deutschland im historischen Vergleich.
Mit einer Einführung von Ulrich Bielefeld. Aus dem Amerikanischen von Wiebke Schmaltz. Hamburg, Junius (Schriftenreihe des Hamburger Instituts für Sozialforschung), 1994, 303 S.



C
Canu, Isabelle
Verteidigung der Demokratie in Deutschland und Frankreich.
Opladen, Leske und Budrich, 1996, 358 S.

 

Chiva, Isac / Jeggle, Utz (Hrsg.)
Deutsche Volkskunde - Französische Ethnologie. Zwei Standortbestimmungen.
Frankfurt am Main, Campus, 1987, 389 S.

 

Christadler, Marie-Luise (Hrsg.)
Die geteilte Utopie: Sozialisten in Frankreich und Deutschland. Biographische Vergleiche zur politischen Kultur.
Opladen, Leske und Budrich, 1985, 380 S.

 

Cohen, Yves / Manfrass, Klaus (Hrsg.)
Frankreich und Deutschland. Forschung, Technologie und industrielle Entwicklung im 19. und 20. Jahrhundert (Akten des internationalen Kolloquiums, veranstaltet vom Deutschen Historischen Institut in Paris in Verbindung mit dem Deutschen Museum in München und der Cité des Sciences et de l'Industrie, Paris).
München, C.H.Beck, 1990, 491 S.

 

Colin, Lucette / Hess, Rémy / Weigand, Gabriele
Die pädagogische Beziehung in interkulturellen Begegnungen. Internationale Situationen entschlüsseln: eine Reflexion am Beispiel des schulischen Modells.
Bad Honnef, Paris, Deutsch-französisches Jugendwerk (Arbeitstexte - Internationales und interkulturelles Lernen - Nr. 11), 1995, 41 S.



D
Demorgon, Jacques / Lüdemann, Otto (Endredaktion)
Für die Entwicklung interkultureller Kompetenz in Europa. Welche Ausbildungen? Welche formale Abschlüsse? Bestandsaufnahme und Perspektiven.
Mit Beiträgen von Edmond-Marc Lipiansky, Burkhard Müller, Hans Nicklas. Bad Honnef, Paris, Deutsch-französisches Jugendwerk (Arbeitstexte - Internationales und interkulturelles Lernen - Nr. 13), 1996, 125 S.

 

Deutsch-französisches Jugendwerk
Das DFJW und interkulturelle Suchprozesse : Forschung, die neue Perspektiven in Europa eröffnet
(Arbeitstexte - Internationales und interkulturelles Lernen - Nr. 8). Bad Honnef, Paris, Neuauflage 1994, 59 S.

 

Deutsch-französisches Jugendwerk (Hrsg.) / Office franco-allemand pour la Jeunesse (Ed.)
Mobilität und Identität / Mobilité et identité. Die Vorbereitung von jungen Deutschen und Franzosen auf das Europa von 1993 / La préparation des jeunes Français et des jeunes Allemands à l'Europe de 1993. Texte des 1. Kongresses des Deutsch-Französischen Jugendwerks vom 23.-25. April 1990 in Bonn-Bad Godesberg / Actes du 1er Congrès de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse du 23 au 25 avril 1990 à Bonn-Bad Godesberg.
Baden-Baden, Nomos (Deutsch-französische Studien, Band 1 / Etudes franco-allemandes, tome 1), 1992, 159 S.

 

Deutsch-französisches Jugendwerk (Hrsg.) / Office franco-allemand pour la Jeunesse (Ed.)
Zwischen Hoffnung und Ungewißheit / Espoirs et inquiétudes des jeunes Français et des jeunes Allemands. Texte des Zweiten Kongresses des Deutsch-Französischen Jugendwerks vom 21. bis 23. September 1992 in Lyon / Actes du Deuxième Congrès de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse du 21 au 23 septembre 1992 à Lyon.
Baden-Baden, Nomos (Deutsch-französische Studien ; Band 3 / Etudes franco-allemandes, tome 3), 1994, 134 S.

 

Dietrich, Reinhard / Fekl, Walter
Komische Nachbarn - Drôles de voisins. Die deutsch-französischen Beziehungen im Spiegel der Karikaturen 1945-1987.
Paris, Goethe-Institut, 1988, 132 S.



F
Fischer, Matthias
Interkulturelle Herausforderungen im Frankreichgeschäft. Kulturanalyse und Interkulturelles Management.
Mit einem Geleitwort von Prof. Dr. Günther Ammon. Wiesbaden, Deutscher Universitäts-Verlag, 1996, 233 S.

 

Foussier, Gérard
Ein glückliches (W)Ehepaar. Deutsche und Franzosen.
Sachsenheim, Burg, 1991, 176 S.

 

Foussier, Gérard
Grenzgänger. Deutsch-französische Lebenswege.
Stuttgart, Burg Verlag, 1993, 160 S.



G
Giust-Desprairies, Florence / Müller, Burkhard / Barbier, René (Hrsg.)
Im Spiegel der Anderen. Selbstbildung in der internationalen Begegnung.
Leverkusen-Opladen, Leske und Budrich, 1997, 130 S.

 

Grosse, Ernst-Ulrich / Lüger, Heinz-Helmut
Frankreich verstehen: Eine Einführung mit Vergleichen zur Bundesrepublik.

Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 3. aktualisierte und erweiterte Auflage, 1993, 361 S.

 

Grunewald, Michel / Schlobach, Jochen (Hrsg.)
Vermittlungen - Médiations. Aspekte der deutsch-französischen Beziehungen vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart - Aspects des relations franco-allemandes du XVIIème siècle à nos jours.
Bern, Peter Lang, 2 Bände, 1992, 730 S.



H
Hall, Edward T. / Hall, Mildred Reed
Verborgene Signale. Studien zur internationalen Kommunikation. Über den Umgang mit Franzosen.
Aus dem Amerikanischen von Wolfgang Fehlberg und Monica Ulloa-Fehlberg. Bearbeitung des deutschen Textes: Lothar Neffe. Hamburg, Gruner & Jahr, Anzeigenabteilung Stern, 1984, 133 S.

 

Haumersen, Petra / Liebe, Frank
Eine schwierige Utopie. Der Prozeß interkulturellen Lernens in deutsch-französischen Begegnungen.
Berlin, Verlag Wissenschaft und Bildung, 1990, 177 S.

 

Haupert, Bernd
"Durch Begegnung zur Verständigung? Eine empirische Fallstudie zur Situation der deutsch-französischen Jugendarbeit oder von der Schwierigkeit interkulturellen Lernens" in Thomas, Alexander (Hrsg.), Interkultureller Austausch als interkulturelles Handeln: theoretische Grundlagen der Austauschforschung.
SSIP Bulletin, Nr.56, S. 173-192, Saarbrücken, Breitenbach, 1985.

 

Helmolt, Katharina von
Kommunikation in internationalen Arbeitsgruppen. Eine Fallstudie über divergierende Konventionen der Modalitätskonstituierung.
München, iudicium verlag (Reihe interkulturelle Kommunikation; Bd. 2), 1997, 223 S.

 

Hinz-Rommel, Wolfgang
Interkulturelle Kompetenz. Ein neues Anforderungsprofil für die Sozialarbeit.
Münster, Waxmann, 1994, 181 S.

 

Hüttenberger, Peter / Molitir, Hansgeorg (Hrsg.)
Franzosen und Deutsche am Rhein 1789-1918-1945 (Düsseldorfer Schriften zur neueren Landesgeschichte und zur Geschichte Nordrhein-Westfalens, Bd. 23).
Essen, Klartext

 

Hurst, Heike / Gassen, Heiner
Kameradschaft - Querelle. Kino zwischen Deutschland und Frankreich.
München, Institut Français de Munich/C.I.C.I.M., 1991, 333 S.



J
Jordan, Lothar / Kortländer, Bernd / Nies, Fritz (Hrsg.)
Interferenzen. Deutschland und Frankreich. Literaturwissenschaft - Sprache.

Düsseldorf, 1983


K
Kiersch, Gerhard / von Oppeln, Sabine
Kernenergiekonflikt in Frankreich und Deutschland.
Berlin, Metropol, 1983, 144 S.

 

Kißler, Leo / Lasserre, René / Mothé-Gautrat, Daniel / Sattel, Ulrike
Arbeitspolitik: Ein deutsch-französischer Vergleich.
Frankfurt am Main, Campus (Deutsch-französische Studien zur Industriegesellschaft ; Bd.1), 1985, 272 S.

 

Kißler, Leo / Lasserre, René
Tarifpolitik. Ein deutsch-französischer Vergleich.
Frankfurt am Main, Campus (Deutsch-französische Studien zur Industriegesellschaft, Bd. 4), 1987, 225 S.

 

Kißler, Leo (Hrsg.)
Management und Partizipation in der Automobilindustrie. Zum Wandel der Arbeitsbeziehungen in Deutschland und Frankreich.
Frankfurt am Main / New York, Campus (Deutsch-französische Studien zur Industriegesellschaft ; Bd. 13), 1992, 296 S.

 

Knight, Ute / Kowalsky, Wolfgang
Deutschland nur den Deutschen? Die Ausländerfrage in Deutschland, Frankreich und den USA.
Erlangen / Bonn / Wien, Straube, 2. Aufl. 1992, 190 S.

 

Koch Ursula E. / Schröter, Detlef / Albert, Pierre (Hrsg.)
Deutsch-französische Medienbilder / Images médiatiques franco-allemandes. Un dialogue entre journalistes et chercheurs / Journalisten und Forscher im Gespräch.

München, R. Fischer, 1993, 413 S.

 

Köcher, Renate
Wertewandel in Deutschland und Frankreich.
Leverkusen-Opladen, Leske und Budrich, 1997, 400 S.



L
Leenhardt, Jacques / Picht, Robert (Hrsg.)
Esprit / Geist. 100 Schlüsselbegriffe für Deutsche und Franzosen.
Übersetzung Barbara Heuckenkamp, München/Zürich, Piper, 1989, 487 S.

 

Leiner, Wolfgang
Das Deutschlandbild in der französischen Literatur.
Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1989, 338 S.

 

Lipiansky, Edmond-Marc
Heißt interkulturelle Ausbildung Bekämpfung von Stereotypen und Vorurteilen?.
Übersetzung aus dem Französischen von Tanja Rommel. Bad Honnef, Paris, Deutsch-französisches Jugendwerk (Arbeitstexte - Internationales und interkulturelles Lernen - Nr. 14), 1996, 35 S.

 

Losseff-Tillmanns, Gisela / Steindorff, Caroline / Borricand, Jacques
Jugend(kriminal)recht in Deutschland und Frankreich. Auf der Suche nach neuen Wegen.
Mit einem Vorwort von Johannes Rau und einem Nachwort von Gert Hammer. Bonn, Forum Verlag, 1992, 166 S.



M
Manac'h, Bérénice / Menyesch, Dieter / Schild, Joachim
France-Allemagne. Relations internationales et interdépendances bilatérales. Une bibliographie 1983-1990. Deutschland-Frankreich. Internationale Beziehungen und gegenseitige Verflechtung. Eine Bibliographie 1983-1990.
München / New Providence / London / Paris, Saur, 1994, 522 S.

 

Manfrass, Klaus
Türken in der Bundesrepublik, Nordafrikaner in Frankreich. Ausländerproblematik im deutsch-französischen Vergleich.
Bonn, Bouvier (Pariser Historische Studien ; Bd. 32), 1991, 259 S.

 

Meyer-Kalkus, R.
"Fortgesetzte Mißverständnisse, produktiver Kontakt. Zu Unterschieden der Sprache- und Wissenskukturen in Frankreich und Deutschland"
in Merkur, 44(8), S. 694-700

 

Müller, Burkhard
Das Thomas-Mann-Syndrom oder: Die Wiederentdeckung der Vorurteile - Ein Versuch aus deutscher Sicht.
Bad Honnef, Paris, Deutsch-französisches Jugendwerk (Arbeitstexte - Internationales und interkulturelles Lernen - Nr. 9), Neuauflage 1995, 43 S.

 

Müller, Burkhard
Evaluation internationaler Begegnungen. Eine erste perspektivische Beleuchtung der Probleme von Auswertungsmethoden im Bereich des interkulturellen Lernens.
Mit Beiträgen von Jacques Demorgon und Hans Nicklas. Bad Honnef, Paris, Deutsch-französisches Jugendwerk (Arbeitstexte - Internationales und interkulturelles Lernen - Nr. 12), 1995, 105 S.

 

Müller, Bernd-Dietrich
Interkulturelle Wirtschaftskommunikation.
München, iudicium, 1993 (2. Erw. und überarb. Aufl.)



N
Nies, Fritz (Hrsg.) in Zusammenarbeit mit Kortländer, Bernd
Literaturimport und Literaturkritik: das Beispiel Frankreich.
Tübingen, Narr (Transfer, Düsseldorfer Materialien zur Literaturübersetzung 9), 1996, 198 S.


O
Oppeln, Sabine von
Die Linke im Kernenergiekonflikt. Deutschland und Frankreich im Vergleich.
Frankfurt am Main, Campus (Deutsch-französische Studien zur Industriegesellschaft ; Bd 9), 1989, 376 S.


R
Rovan, Joseph
Zwei Völker - Eine Zukunft : Deutsche und Franzosen an der Schwelle des 21. Jahrhunderts.
München, Piper, 1986, 205 S.


S
Sarter, Heidemarie (Hrsg.)
Frankreich: Beiträge zu einem interkulturellen Verständnis.
Frankfurt/Main, IKO Verlag für Interkulturelle Kommunikation (Interdisziplinäre Europäische Studien ; Bd. 2), 1996, 140 S.

 

Siepe, Hans T. (Hrsg.)
Grenzgänge. Kulturelle Begegnungen zwischen Deutschland und Frankreich.
Essen, Verlag Die blaue Eule, 1988, 287 S.



T
Thomas, Alexander / Abdallah-Pretceille, Martine (Hrsg.)
Interkultureller Austausch. Deutsche und französische Forschungen zum interkulturellen Lernen.
Baden-Baden, Nomos, (Deutsch-französische Studien ; Bd. 5), 1995, 180 S.


U
Uterwedde, Henrik
Kommunen in Frankreich und Deutschland. Eine Einführung - Communes en France et en Allemagne. Une introduction.
Bonn, Gemini-DBB Multimedia Verl., 1991, 121 + 124 S.


V
Varro, Gabriele / Gebauer, Gunter
Zwei Kulturen, eine Familie. Leverkusen-Opladen, Leske und Budrich, 1997, 280 S.


W
Wenger, Klaus Rudolf
Preußen in der öffentlichen Meinung Frankreichs 1815-1870. Politische Aspekte des französischen Preußenbildes; ein Beitrag zur historischen Analyse nationaler Urteilsklischees.
Göttingen, Musterschmidt (Göttinger Bausteine zur Geschichtswissenschaft, Bd. 50), 1979, 274 S.


Z
Zimmermann, Marita
"Kultur: Culture. Einige Aspekte zum "gepflegten deutsch-französischen Kulturaustausch" in: Faßler, Manfred / Will, Johanna / Zimmermann, Marita (Hrsg.) Gegen die Restauration der Geopolitik : zum Verhältnis von Ethnie, Nation und Globalität.
Gießen, Focus Verlag (Parabel, Schriftenreihe des Evangelischen Studienwerks Villigst, Bd. 17), 1996, S. 103-111.




sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
sideboard
Boardzu Paedagogik bzw. Pedagogie

P é d a g o g i k :


DFJW - Molkenmarkt 1, D-10179 Berlin
Tel. +49 (0)30/288 757-0 - Fax +49 (0)30/288 757-88
OFAJ - 51, rue de l'Amiral-Mouchez, F-75013 Paris,
Tél. +33 (0)1.40.78.18.18 - Fax +33 (0)1.40.78.18.88