Jean-Paul Kieffer
Mythes ou légendes

7. Pour conclure

Ces quelques pages avaient pour but de mettre en lumière une perception française de ce que nous avons appelé mythes et légendes. L’objectif n’est pas de rapprocher ces perceptions de celles des Allemands. C’est inutile et probablement impossible, au moins à moyen terme. Il est des sujets que Français et Allemands ne peuvent appréhender de la même manière. Au cours d’une de nos réunions, un Allemand et un Français ont spontanément défini le 8 mai 1945 respectivement comme "la capitulation de la Wehrmacht" et "la libération de la France".

Il n’est pas important de savoir qui a raison (dans ce cas les deux), mais il est fondamental d’accepter les conceptions de l’autre. Cette acceptation devrait permettre de ne plus chercher à savoir si Charlemagne et le Rhin sont français ou allemands. Ce ne sera qu’un début, car le chemin est encore long.