45 jeunes de France, de Pologne et d’Allemagne se sont rencontrés du 9 au 19 juillet 2013 à Oderberg, dans le Brandebourg. 10 jours, 3 représentations, 5 professionnels du cirque : aériens, mat chinois, dance, théâtre, jonglage. 4 langues (Polonais, Français, Allemand, Anglais), 2 traductrices et une montagne de nouvelles expériences, techniques circassiennes et savoir-faire.

Partenaires : Centre Français de Berlin (CFB), Zirkus Zack, la Compagnie des contraires, collectif SLUFURT, Ecole de cirque Méli Mélo.

Sommerbegegnungen 2013: Trinationaler Zirkusaustausch

© Centre Français de Berlin

Sommerbegegnungen 2013: Trinationaler Zirkusaustausch

© Centre Français de Berlin