Stages de formation animateurs-interprètes

Un animateur-interprète est un médiateur de communication capable de mettre en relation des personnes de langue et culture différentes. Il doit donc s‘entraîner à l‘interprétation, faire preuve de qualités pédagogiques dans des situations interculturelles et gérer, le cas échéant, la dynamique d‘un groupe plurinational. Il peut intervenir, en fonction de ses compétences, dans des rencontres franco-allemandes, des jumelages, des formations, des cours de langue etc.

Organisés en France et en Allemagne par des associations, avec le concours de l'OFAJ, les stages de formation spécifiques préparent des animateurs-interprètes à leur fonction dans le cadre des rencontres franco-allemandes.

Ces stages sont ouverts à toute personne souhaitant accompagner des rencontres ou formations franco-allemandes en tant qu‘animateur-interprète, à des animateurs ou accompagnateurs de rencontres internationales (scolaires, jeunes, professionnels, jumelage, voyage d‘étude...).

Pour participer à ce stage, vous devez être majeur, avoir une bonne connaissance des deux langues (minimum Niveau B2), et avoir déjà participé à des échanges franco-allemands.

Dépliant formations animateurs-interprètes 2012