Accessibilité

Taille du texte:

Current Size: 100%

Affichage:

  • Contrasté
  • Standard

Traducteur(trice)

Adecco Antony recherche pour l'un de ses clients, acteur majeur de la grande distribution, un Traducteur Français/Allemand (H/F), pour de un CDD de 6 mois basée sur la zone SILIC de Rungis (94150).

Au sein d'une centrale d'achat dans le service Packaging, vous intégrez une équipe de quatre personnes en charge de la traduction de l'allemand vers le français, des descriptifs et des étiquettes de nos produits alimentaires et non-alimentaires.

Vos missions :
- Traduire de l'allemand vers le français des descriptifs et des étiquettes de produits alimentaires et non alimentaires de type produits d'hygiène ou d'entretien,
- Gérer les projets au regard de la réglementation en terme de conformité des emballages,
- Être garant du suivi et de la bonne réalisation de vos projets.
 
Votre profil :

De formation Bac+5, en Langues Etrangères Appliquées ou Communication, vous avez un attrait pour les produits de grande consommation,
Vous connaissez les principes de base de la Traduction Assistée par Ordinateur,
Vous maîtrisez parfaitement la langue allemande et vous avez de bonnes notions de la langue anglaise,
Vous maîtrisez parfaitement la langue française (grammaire, orthographe),
Vous avez pu démontrer votre polyvalence, votre rigueur et votre réactivité au cours de vos précédentes expériences.

Lieu : Rungis (94)
Salaire : 26K€ sur 13 mois

Madame
ABOUDOU
HOUDA