Le 2 septembre 2019, Tobias Bütow a rencontré la ministre allemande de la famille, Franziska Giffey, co-présidente du conseil d’administration de l’OFAJ, dans son ministère à Berlin. Leur échange a notamment porté sur le traité d’Aix-la-Chapelle, signé le 22 janvier 2019. Il s’agit désormais de rendre les rencontres franco-allemandes plus accessibles pour l’ensemble de la jeunesse. Le traité doit aussi contribuer à renforcer l’engagement citoyen et les jumelages de villes. Dans un contexte marqué par les élections régionales du Brandebourg et de la Saxe, la ministre et le Secrétaire général ont évoqué la promotion des échanges interculturels dans les régions qui profitent peu des offres de mobilité internationale, telles que les Länder d’Allemagne de l’Est. Ils ont également abordé des idées pour captiver l’intérêt de la jeunesse de France  et d’Allemagne pour l’Europe.