L’accent a été mis sur la découverte et l’échange dans les structures d’animation de jeunesse en milieu ouvert, dont les offres s’adressent tout particulièrement aux jeunes ayant moins d’opportunités. Deux visites professionnelles à Paris ont permis aux participantes et participants d'évoquer la pratique.

Le séminaire a aussi accueilli une bourse aux projets, dont le but était de planifier des rencontres franco-allemandes et d’élaborer des programmes communs. Plusieurs idées doivent maintenant être concrétisées.