Ce contenu n'existe pas dans cette langue. C'est pour cela que nous vous la montrons dans sa version originale.

Fortbildung zur Planspiel-Methode (auf Deutsch und Französisch)

Sie arbeiten mit jungen Menschen zusammen und wollen sie auf spielerische Weise mit politischen Entscheidungsprozessen vertraut machen? Sie interessieren sich für Frankreich und möchten sich gerne mit französischen Kolleg*innen vernetzen?

Dann ist unsere deutsch-französische „Fortbildung zur Planspiel-Methode“ genau das Richtige für Sie!

Ajouter aux favoris

Participant

Présentation

Während dieser Fortbildung werden Ihnen zwei verschiedene Planspiele vorgestellt: eines zum Thema „Kommunalpolitik und Jugendpartizipation“ und ein weiteres zum Thema „Parlament" (Assemblée nationale / Bundestag).

Das Seminar wird durchgehend konsekutiv übersetzt (Deutsch-Französisch).

Inhalte und Ziele des Seminars:

•    Selbsterprobung beider Planspiele;
•    Einführung in die Methode des Planspiels;
•    Transfermöglichkeiten in den eigenen Berufsalltag;
•    Vernetzung mit französischen Lehrkräften und Akteuren der Sozial- und Jugendbildung;
•    interkultureller Erfahrungsaustausch;
•    interkulturelle Reflexion über die Vermittlung von politischer Bildung in beiden Ländern.

Vorläufiges Programm:

Montag, 07.10.          Ankunft der Teilnehmenden bis 18:30 Uhr
Dienstag, 08.10       Einführung
                                Erprobung des 1. Planspiels „Jugendpartizipation in Planau“
                                Kurzauswertung
Mittwoch, 09.10.        Erprobung des 2. Planspiels „Assemblée nationale“
                                  Kurzauswertung
Donnerstag, 10.10.   Vorstellung der Methode des Planspiels und des Lehrmaterials
                                  Erstellung eines Aktionsplans zur Anwendung des Planspiels im Berufsalltag
Freitag, 11.10.           Abfahrt der Teilnehmenden

Partner dieser Veranstaltung sind Polyspektiv, Union Peuple et Culture und Atout-Diversité. Das Seminar findet mit finanzieller und pädagogischer Unterstützung des Deutsch-französischen Jugendwerks (DFJW) statt.

Modalité d’inscription

Für wen?

Lehrkräfte, Jugend- und Sozialarbeiter*innen, Jugendleiter*innen – mit oder ohne Französischkenntnisse

Wann?

07.10. – 11.10.2024

Wo?

Ornolac-Ussat-les-Bains (Pyrénées, Frankreich), in der Unterkunft Vallon d’Aïga

Teilnahmegebühr: 200,00€

Die Teilnahmegebühr umfasst alle Seminar- und Materialkosten (inkl. die Planspiele zur eigenen Durchführung), die Übersetzung und pädagogische Begleitung, sowie Verpflegung und Übernachtung im Vallon d’Aïga (Doppelzimmer).
Der Zuschlag für eine Übernachtung im Einzelzimmer beträgt 20€ pro Nacht.
Die Reisekosten werden - gegen Vorlage der Belege - auf Basis der DFJW-Fördersätze (0,16€/km für die einfache Fahrt) zurückerstattet.