L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est un organisme binational au service de la coopération franco-allemande avec quatre adresses à Paris, à Berlin, à Strasbourg et à Sarrebruck. Il a été créé en 1963 par le traité franco-allemand de coopération. Son objectif est de donner de nouvelles impulsions au dialogue entre des jeunes de France et d’Allemagne dans le cadre d’une Europe élargie.

Stage dans l’Unité « Régions, Europe et Voisinage »

de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Pour l'évaluation statistique des fonds spéciaux pour les Pays d'Europe centrale et orientale (PECO), Europe du Sud-Est (PESE) et Maghreb de 2025, la révision des pages Internet de l'unité et de la documentation, ainsi que la préparation de divers événements organisés dans le domaine des jumelages de villes et des programmes trilatéraux à l'automne, l'unité « Régions, Europe et voisinage » (REV) recherche un ou une stagiaire à partir du 9 mars 2026. D'autres tâches ponctuelles peuvent être confiées dans le domaine des programmes trilatéraux, des jumelages de villes et des partenariats régionaux, ainsi que dans le cadre du soutien administratif général :

Lieu de stage : Paris 13ème (en présentiel)

Durée du stage : 5 mois (stage obligatoire ; l’université doit être en Allemagne)

Temps de travail hebdomadaire : 35h / semaine

Indemnité : 4,35 € / heure (montant de la gratification mensuelle minimum légale en France) ; indemnité de transport et forfait repas

Tâches :

  • Établir des statistiques annuelles relatives aux programmes trilatéraux et mise à jour des documents en lien avec le domaine
  • Rédiger, selon les besoins, des synthèses et des statistiques spécifiques par pays pour des présentations
  • Aider à préparer les d'appel à projets, les formulaires de candidature et les sessions de questions-réponses en ligne sur les fonds spéciaux 2026, ainsi que des publications associées,
  • Préparer la réunion du réseau Maghreb de l'OFAJ (accompagnement des rendez-vous en ligne et des webinaires, communication avec les participantes et participants, recherches sur les thèmes principaux et les intervenantes et intervenants, création de documents d'information, traductions)
  • Soutenir l’éventuelle conception d'une formation pour les comités de jumelages sur les échanges internationaux de jeunes et l'éducation citoyenne
  • Accompagner des partenaires au sein des groupes régionaux, des conseillères regionales et des conseillers régionaux ainsi que des jeunes ambassadrices ou ambassadeurs
  • Mise à jour des sites web de l'unité, par exemple communication sur les 35 ans Triangle de Weimar et le label décerné par l'OFAJ et le OGPJ
  • Rédiger des documents internes et externes (courriels, lettres, circulaires, rapports ou analyses, comptes rendus, etc.)
  • Tâches administratives et assistance au secrétariat (traductions, relecture, recherches, création de présentations PowerPoint/Canva, mise à jour des coordonnées et des réunions, etc.)

Profil :

  • Statut étudiant (études franco-allemandes, relations internationales, science politique, études régionales, sciences de la communication, journalisme, histoire, ou filières associées)
  • Stage obligatoire dans le cadre d’études ou d’une formation
  • Très bonnes connaissances orales et écrites en allemand, en français et en anglais
  • Excellentes aptitudes pour le travail rédactionnel
  • Grand intérêt pour les chiffres et les statistiques
  • Rigueur et bon sens d’organisation
  • Ouverture d’esprit, goût pour le travail en équipe, flexibilité
  • Maîtrise du Pack Office et d'outils pour la publication de contenus sur internet et les réseaux sociaux

A compétences équivalentes, l’OFAJ privilégie les jeunes avec moins d’opportunités. Consultez ce site[1] pour plus d'informations et pour trouver la déclaration qui est à joindre à votre candidature.

Merci de nous faire parvenir votre candidature (CV + lettre de motivation) jusqu’au 18 janvier 2026 par courriel sous la référence REN/REV-FG/202603 à l’adresse suivante : candidaturestage@ofaj.org

[1] https://www.ofaj.org/sites/default/files/2025-03/declaration-de-besoins-particuliers_remplissable.pdf

Formulaire de contact