Rencontre à Lille avec l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Apprendre l'allemand : un atout pour la mobilité des jeunes L'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) a organisé à Lille, du 21 au 23 mars 2004, en coopération avec l'Institut Goethe, " les journées d'information annuelles ". Elles ont rassemblé les représentants des Académies en charge de l'enseignement de l'allemand et des échanges scolaires franco-allemands ainsi que leurs homologues allemands. De nombreuses personnalités étaient présentes à cette rencontre notamment Monsieur le Sénateur Jacques Legendre, auteur du rapport " L'enseignement des langues étrangères en France face au défi de la diversification ", Monsieur Paul Desneuf, Recteur de l'Académie de Lille et Monsieur Joseph Philipps, Doyen de l'Inspection générale d'allemand. L'enseignement des langues étrangères, la promotion de l'allemand en France et du français en Allemagne ou encore la pédagogie des échanges et l'animation linguistique ont été au coeur des débats. L'OFAJ a pu, à cette occasion, présenter son champ d'action et ses modalités d'intervention dans les programmes d'échanges scolaires (programmes de groupes et échanges individuels). Il a réaffirmé sa volonté d'accompagner ses partenaires dans leur soutien à l'apprentissage des langues allemande et française. Au lendemain d'une année marquée par l'élan des festivités du 40e Anniversaire du Traité de l'Elysée, l'OFAJ souhaite renforcer les échanges d'élèves entre la France et l'Allemagne. Indispensables à une relance massive de l'apprentissage de la langue du partenaire, ces échanges seront diversifiés et les programmes individuels (" Voltaire ", " Brigitte Sauzay ") renforcés. L'objectif est de permettre à chaque élève apprenant l'allemand d'effectuer un séjour en Allemagne de la durée de son choix pendant sa scolarité. Le choix de Lille pour cette rencontre n'est pas le fruit du hasard. Véritable carrefour des cultures et des langues, la Ville de Lille a été déclarée en 2004 " Capitale européenne de la culture ". Il faut noter également la grande implication de l'Académie de Lille dans la coopération scolaire franco-allemande. Le système scolaire tant en France qu'en Allemagne constitue le fondement de la construction d'une identité européenne. Grâce aux échanges scolaires qu'il soutient, l'OFAJ permet aux décideurs de demain d'accéder à la mobilité et au bilinguisme. L'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), créé dans le cadre du Traité de l'Elysée en 1963, est une institution au service de la coopération franco-allemande. Cet organisme a pour objectif de donner de nouvelles impulsions au dialogue entre jeunes Français et Allemands et de soutenir leurs projets. Sa mission se traduit par des actions dans des domaines les plus divers des échanges scolaires, universitaires, professionnels, culturels, sportifs ou encore des jumelages de villes et de régions, etc. L'OFAJ aide ses partenaires par son soutien financier, pédagogique et linguistique, par sa réflexion sur les contenus des rencontres, par son action d'information et de conseil. Cerner les questions actuelles, celles qui touchent directement les jeunes, va de pair avec l'actualisation constante des thèmes abordés dans les programmes d'échanges soutenus par l'OFAJ. Contact de presse : Corinna Fröhling Tél: 06 72 75 72 09 Email: froehling@ofaj.org