DE : Französische Familie mit zwei Kindern (6 und 3 Jahre) sucht einen Babysitter für ca. 15 Stunden pro Woche (ab Mitte august oder Anfand September). Ihre Vergütung besteht aus einem unabhängigen, ausgestatteten Studio in dem Gebäude gegenüber von unserem, der Übernahme eines Teils des Fahrscheins und einer zusätzlichen Vergütung. Wir haben bereits junge deutsche Frauen aufgenommen, um auf unsere Kinder aufzupassen, die gerne im Freien spielen, malen und Geschichten erzählen. Unsere Nachbarschaft ist sympathisch, direkt in Paris und in der Nähe von Verkehrsmitteln. Wir sprechen gut Englisch und auch ein wenig Deutsch. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen :) 

können Sie sich bewerben, indem Sie ein paar Zeilen an die folgende E-Mail-Adresse schicken: e.l.mindsq@gmail.com

 

FR : Famille française avec deux enfants (6 et 3 ans) cherchent babysitter pour une quinzaine d'heures par semaine à partir de mi-aout ou début septembre. Votre rémunération est composée d'un studio indépendant équipé dans le batiment en face du notre, d'une prise en charge d'une partie du titre de transport et d'une rémunération complémentaire. Nous avons déjà acceuillie des jeunes femmes allemandes pour s'occuper de nos enfants, qui aiment les jeux en extérieur, la peinture et les histoire. Notre quartier est sympathique, directement dans paris et proche des transports. Nous parlons bien anglais et aussi un peu allemand. Nous avons hate de vous rencontrer :) 

vous pouvez candidater en envoyant quelques lignes sur l'adresse mail suivante :  e.l.mindsq@gmail.com