25 ans après la signature du pacte d’amitié et de coopération, les villes de Paris et Berlin vont tout au long de l’année proposer des rendez-vous pour partir à la découverte de la richesse et de la diversité des scènes culturelles des deux capitales.

Bertrand Delanoë et Klaus Wowereit, maires de Paris et Berlin, ont marqué le coup d’envoi des festivités lors d’une rencontre avec les partenaires et la presse le 27 février à l’Hôtel de Ville.

Le volet culturel de cette célébration prendra la forme d'un "Tandem Paris Berlin", plateforme culturelle et littéraire entre les deux capitales qui sera mise en œuvre avec le concours de l'Institut français, du Goethe-Institut.

L’OFAJ sera quant à lui fortement impliqué dans cet anniversaire en apportant son soutien aux échanges de jeunes entre les deux capitales mis en place par le Centre français de Berlin.

Parmi les temps forts à Paris et à Berlin :

Musiques

  • Scène électro: cartes blanches à des DJs berlinois  à Paris
  • La scène parisienne à l’honneur du festival Berlin Music Week

Arts visuels

  • Exposition de la Fondation Helmut Newton à la Maison européenne de la Photographie
  • Exposition du galeriste allemand Michael Werner au musée d’Art moderne

Architecture

  • Expositions sur le design et l’architecture made in Paris à Berlin

Arts de la scène

  • Ballets de la chorégraphe allemande Sasha Waltz dans les deux capitales
  • Echanges entre le Théâtre de la Ville et le Berliner Ensemble

Evénementiel

  • Installation représentant la Porte de Brandebourg sur le parvis de l’Hôtel de Ville pendant le Village européen
  • Exposition des 140 United Buddy Bears à Paris, ours de deux mètres de haut, représentant chacun un pays et décoré par un artiste
  • « Speakdating Paris Berlin » organisé par le Goethe-Institut

Contact : hartmann@dfjw.org