Présentation

L’échange interculturel est au cœur de la création artistique. C’est pourquoi l’OFAJ encourage le dialogue entre les cultures française et allemande en aidant les jeunes à partir étudier dans un établissement du pays partenaire. 

Vous êtes étudiant en art, que ce soit au conservatoire, en filière artistique à l’université ou dans les arts plastiques ? Enrichissez votre formation en allant observer de près la formation et la création artistiques en Allemagne ! Avec un semestre à l’étranger, vous découvrez des artistes et d’autres approches et vous élargissez ainsi votre horizon. 

Si étudier à l’étranger est fortement conseillé dans votre parcours et que l’Allemagne et sa richesse culturelle vous intéressent, n’hésitez plus à vous lancer ! Recherchez un établissement d’accueil en Allemagne, puis prenez contact avec le service en charge des mobilités de votre école.

Vous pouvez ensuite demander une bourse à l’OFAJ selon les modalités indiquées ci-dessous. L’OFAJ accorde des bourses prioritairement aux jeunes qui attestent de besoins spécifiques pour concrétiser leur mobilité à l’étranger. Découvrez si vous êtes éligible en lisant la déclaration “Jeune ayant moins d’opportunités ”.

L’OFAJ peut vous octroyer une bourse pour frais de voyage et une aide de 300 € par mois, dans une limite comprise entre deux et cinq mois (votre séjour peut cependant être plus long, sans dépasser un an). Cette aide est cumulable avec d’autres bourses (comme Erasmus +), dans une limite de 1 200 € par mois. 

Compte tenu des défis environnementaux actuels et afin d'encourager le passage à une mobilité plus écoresponsable, l'OFAJ soutient depuis janvier 2024 exclusivement les voyages en avion qui ne peuvent pas être effectués en moins de huit heures par le train.

Comment déposer la demande de bourse ?

Votre établissement doit se créer un compte sur la plateforme Electra et envoyer sa demande par ce biais. Il remplit le formulaire de demande en ligne, et télécharge tous les documents de la liste ci-dessous.

  • Une lettre de confirmation officielle de votre établissement d’origine en France ;
  • Un accord officiel de votre établissement d’accueil en Allemagne avec les dates du séjour ;
  • Votre curriculum vitae ;
  • Une lettre de motivation ou une lettre de recommandation d’un enseignant à l’attention de l’OFAJ ;
  • Un Relevé d’Identité Bancaire (RIB).

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter aux adresses ci-dessous :

Date limite de demande de bourse : 15 juillet pour le semestre d’hiver ; 15 décembre pour le semestre d’été.

Témoignages

« Je ressors grandie et forte d’une expérience inoubliable. J’étais très stressée et angoissée à l’idée de partir dans les mois précédant mon départ. Je suis fière d’avoir réussi et d’avoir créé autant de souvenirs, rencontré autant de personnes différentes et venant d’endroits si disparates. J’ai non seulement appris énormément dans mon domaine d’études, mais aussi sur moi-même, sur les autres et mon rapport à eux. »

Julie
Séjour d'études à la Universität der Künste Berlin

« Une expérience à l’étranger permet pour moi d’amplifier le regard que l’on peut porter sur le quotidien, puisque notre propre quotidien se trouve bouleversé et la moindre chose banale devient événement notoire et digne d’intérêt. D’où un certain élan artistique et une motivation créative, notamment dans l’écriture, l’illustration et la photographie. »

Jeanne
Séjour d'études à la Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg

Les avantages du programme

  • 1° Un environnement riche et créatif

    Avec un séjour d’études en Allemagne, vous confrontez votre pratique artistique avec des inspirations, des manières de faire et de créer propres à l’Allemagne. Vous enrichissez ainsi votre propre création et nourrissez votre créativité. 

  • 2° Une rencontre interculturelle et linguistique

    Au sein de votre établissement d’accueil, vous ferez la connaissance d’autres étudiants de différentes nationalités. Vous vivez ainsi une rencontre interculturelle forte et pouvez tisser des liens. Et si vous étudiez l’allemand, vous améliorerez également vos compétences linguistiques ! 

  • 3° Une mobilité à l’étranger à faire valoir dans votre parcours

    Vivre une expérience à l’étranger est toujours enrichissant et témoigne de votre curiosité et de votre ouverture d’esprit : n’hésitez pas à le faire valoir sur votre CV, cela pourra vous ouvrir des portes, tout comme les contacts que vous aurez noués en Allemagne. 

Découvrez d’autres programmes sur le même thème

Aperçu image006-1-1024x683.jpg

Culture

Stage d'orchestre franco-allemand

Voir le détail
Aperçu dsc03996.jpg

Apprentissage interculturel

Formation à l’animation interculturelle

Participez à une formation à l’animation interculturelle et obtenez un certificat OFAJ pour organiser des rencontres internationales.

Voir le détail
Aperçu feed_insta_animation dt.png

Apprentissage interculturel • Langue et communication

Formation de base en animation linguistique

Voir le détail
Aperçu Deux femmes font un exercice

Apprentissage interculturel • Langue et communication

Bourse multiplicateurs

Vous animez ou vous organisez une rencontre franco-allemande ? Bénéficiez d'une bourse pour un cours intensif de langue en Allemagne !

Voir le détail
Aperçu abonnement-newsletter.jpg

Apprentissage interculturel • Europe • Diversité et participation • Langue et communication

Jeunes Ambassadrices et Ambassadeurs de l’OFAJ

L’amitié franco-allemande te tient à cœur et tu as envie de t’engager au sein de la société ? Deviens bénévole et représente l'OFAJ !

Voir le détail
Aperçu Deux jeunes participants à une rencontre

Apprentissage interculturel • Langue et communication

FriDa, la plateforme des échanges extrascolaires

Découvrez FriDa, une plateforme numérique pour faciliter l’organisation et l’animation de rencontres extrascolaires franco-allemandes !

Voir le détail
Aperçu amelielosier-200908-dfjw-tandem-9058.jpg

Apprentissage interculturel • Langue et communication • Coopération franco-allemande

Cours binationaux en tandem

Avec les cours en tandem, tu participes à un échange avec des jeunes d’Allemagne pour apprendre leur langue et leur apprendre la tienne !

Voir le détail
Aperçu dfjw-brandenburg46new.jpg

Apprentissage interculturel • Découvrir le monde du travail • Langue et communication

Le programme Élysée Prim

Vous êtes professeur des écoles et vous avez envie d’enrichir votre expérience professionnelle ? Partez en Allemagne avec Élysée Prim !

Voir le détail
Aperçu projetsIN_0.jpg

Apprentissage interculturel • Langue et communication • Coopération franco-allemande

Projets-IN

Vous souhaitez organiser une rencontre franco-allemande pour vos élèves ? Découvrez les Projets-IN de l’OFAJ !

Voir le détail
Aperçu Les animatrices et animateurs FranceMobil

Apprentissage interculturel • Langue et communication

FranceMobil

Partez dix mois en Allemagne pour aller à la rencontre des élèves et leur faire découvrir la langue et la culture françaises.

Voir le détail