Wake up, Europe!


Les mobilisations de solidarité avec la Bosnie-Herzégovine
et ses citoyens pendant la guerre de 1992-1995


Strasbourg, La Virgule /Salle de La Menuiserie, 22 juin - 1er juillet 2022
Vernissage le 22 juin à 18h


Une projet réalisé avec le soutien de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse
et de la Ville et l’Eurométropole de Strasbourg


Comment réagir quand un autre pays se trouve dans une situation de guerre et de violence ?
Pendant la guerre en Bosnie-Herzégovine, qui a duré d’avril 1992 à décembre 1995, la plupart
des États et des gouvernements ont adopté une attitude de neutralité, tandis que pour la
majorité des habitants européens, la guerre se réduisait à un événement télévisé. En même
temps, cependant, en France, Allemagne et beaucoup d’autres pays européens, des citoyens,
artistes, intellectuels, journalistes, parlementaires, ainsi que des groupes informels, des
municipalités, des ONG et d’autres organisations ont refusé de rester les bras croisés ; sous
différentes formes, ils ont manifesté leur soutien et leur solidarité envers la Bosnie-
Herzégovine et ses citoyens, en étroite interaction avec ceux qui, à Sarajevo et en Bosnie-
Herzégovine, contribuaient à la défense citoyenne, culturelle et intellectuelle de leur pays et
qui appelaient le monde extérieur à sortir de son indifférence, comme en témoigne le slogan
„Wake up, Europe!“.
L'objectif principal de l'exposition „Wake up, Europe!“ est de fournir un aperçu historique de
cette dimension méconnue de la guerre de Bosnie, une mobilisation hétérogène qui se situa au
carrefour de l'engagement citoyen et humanitaire. L’engagement a été fort également en
Alsace, comme en témoignent le convoi „Alsace-Sarajevo“ en 1993 et la création par Francis
Bueb du Centre André Malraux à Sarajevo en 1995.
L'exposition met en lumière différentes formes d'engagement, des exemples concrets
d'initiatives de solidarité en France, Allemagne et d’autres pays européens, et des discussions
qui ont accompagné ces mobilisations. Elle ne veut pas seulement contribuer à nous faire
connaître ce mouvement de solidarité internationale et la guerre en Bosnie-Herzégovine dans
son contexte européen, elle vise également à stimuler la réflexion sur des questions cruciales
pour le présent, notamment dans le contexte de la guerre en Ukraine : Qu'entendons-nous par
solidarité ? Comment puis-je m’engager personnellement ? Dans quelle mesure ces
mobilisations des années 1990 peuvent-elles être une source d'inspiration pour aujourd'hui ?
L'exposition „Wake up Europe ! Support and solidarity mobilizations for Bosnia and
Herzegovina and its citizens during the 1992-1995 war“ a été créée par le Musée historique de
Bosnie-Herzégovine à Sarajevo, en coopération avec Memory Lab, et avec le soutien du
Goethe Institut Bosnie-Herzégovine, de l'Institut français de Bosnie-Herzégovine et du Fonds
culturel franco-allemand.
Après avoir été présentée au Musée historique de la Bosnie-Herzégovine à Sarajevo en
automne 2021, l'exposition „Wake up, Europe !“ a entamé une tournée européenne en 2022, à
Berlin en avril et maintenant à Strasbourg. La présentation de l'exposition à Strasbourg est
organisée par le Musée historique de Bosnie-Herzégovine et crossborder factory, avec le
soutien de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse et de la Ville et l’Eurométrople de
Strasbourg, en coopération avec „Les Jeunes Européens – Strasbourg“ et „Rue de la
Mémoire“.
Le vernissage aura lieu le mercredi 22 juin à 18h, et l’exposition sera ensuite ouverte du 23
juin au 1er juillet 2022, tous les jours de 14h à 19h. Tout le monde est le bienvenu, l'entrée est
libre. L’exposition se trouve dans la Salle de la Menuiserie au quartier La Virgule, 4 rue de la
Coopérative, 67000 Strasbourg. Les textes d'accompagnement sont en anglais et partiellement
en bosnien/croate/serbe, une traduction en français et en allemand des principaux textes sera
également disponible.
Il est possible d’organiser des visites guidées ; par ailleurs, le 23 juin aura lieu de 10h à 14h30
un atelier pédagogique „Bosnie-Herzégovine 1992, Ukraine 2022 : Jeunes et solidarité
internationale en temps de guerre“, pour des jeunes entre 18 et 30 ans, organisé par
crossborder factory et CIFE, avec le soutien de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.

Pour plus d’information sur l’exposition, les visites guidées et l’atelier pédagogique, merci de
contacter: Nicolas Moll, info@crossborder-factory.eu

Pour en savoir plus sur Wake Up Europe, consultez un de nos précédents articles