L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est une organisation internationale au service de la coopération franco-allemande, avec quatre adresses à Paris, Berlin, Sarrebruck et Strasbourg. Il a été créé en 1963 par le traité d’amitié franco-allemand : le traité de l’Élysée. La mission de l’OFAJ est de tisser des liens entre les jeunes de France et d’Allemagne, et d’autres pays afin de renforcer leur entente mutuelle.

L’Office franco-allemand pour la Jeunesse

recherche pour le bureau « Formation interculturelle » une ou un

Chargée ou chargé de projet « Cours de langues » 

Ce poste à temps partiel (20 heures par semaine) basé à Berlin est à pourvoir à partir du 1er octobre 2026 et jusqu’au 30 septembre 2029. Une prolongation est possible.

Activités principales :

  • Soutien des partenaires dans la planification et la mise en œuvre des cours de langue binationaux, conseil pédagogique et soutien dans les demandes de subvention
  • Organisation de formations pour les multiplicateur·ices et pour les encadrant·es des cours tandem (approche tandem) 
  • Organisation et conception pédagogique des cours binationaux de l’OFAJ en coopération avec les formateur·ices et les référent·es 
  • Traitement des dossiers de subvention et de décompte pour les cours de langues binationaux 
  • Planification, saisie dans le système d’information interne (Electra) et suivi de la ligne budgétaire consacrée au programme des cours binationaux en concertation avec la ou le chef·fe de bureau adjoint·e
  • Organisation de réunions de travail et de réunions d’évaluation avec les partenaires impliqués dans ce programme
  • Mise à jour et développement des ressources pédagogiques sur l’approche tandem en coopération avec le réseau des cours binationaux
  • Élaboration de supports de communication et suivi des pages concernant les cours tandem sur le site Internet de l’OFAJ 

Connaissances et compétences requises :

  • Très bonnes connaissances de l’allemand et du français
  • Formation ou études dans le domaine de la didactique de langues (FLE, DaF, DaZ) 
  • Des connaissances et/ou une expérience dans les domaines de l’approche tandem et de l’animation linguistique
  • Expérience dans l’encadrement de formations pour l’enseignement des langues 
  • Bonnes capacités d’organisation

Nous proposons :

  • Une activité enrichissante visant à promouvoir la coopération franco-allemande et les échanges entre les jeunes de France, d’Allemagne et du reste de l’Europe 
  • Un environnement de travail enrichissant avec des priorités stratégiques claires et un réseau de partenaires diversifié 
  • une équipe ouverte, interculturelle et engagée, répartie sur quatre sites 
  • Une rémunération fixée par le statut du personnel de l’OFAJ avec une évolution régulière en fonction de l’ancienneté, et une revalorisation proportionnelle aux évolutions des grilles de salaires dans la fonction publique, en France et en Allemagne 
  • Un 13e mois, une allocation repas ainsi que des prestations familiales 
  • Des horaires de travail flexibles et la garantie d’un équilibre entre vie professionnelle et vie privée 
  • Une retraite complémentaire 
  • La possibilité de télétravailler régulièrement après deux mois d’ancienneté 
  • Une formation continue avec des offres stimulantes 
  • Des possibilités de missions professionnelles entre la France et l’Allemagne 

Merci de nous faire parvenir votre dossier de candidature (lettre de motivation et CV) jusqu’au 27/08/2026 inclus sous la référence IV-51b/202607 à : candidatures@ofaj.org

 

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW)

Service des Ressources humaines

 

 

Formulaire de contact