Ces témoignages variés sont la preuve du croisement des cultures, des méthodes, des concepts et des générations.
Ce qui est vrai pour les jeunes participants l'est aussi pour les chercheuses et chercheurs depuis les années 1970 : la participation à un projet de recherche OFAJ façonne les parcours de carrière et de vie.