Demande de documentation Accueil > Demande de documentation Nous vous remercions pour votre intérêt pour l’OFAJ et ses publications que vous pouvez également consulter et télécharger sur le site internet. Vous pouvez toutefois faire une demande de documentation en remplissant le formulaire ci-dessous. Votre demande sera traitée sous douze jours ouvrés environ. Vielen Dank für Ihr Interesse an den Publikationen des Deutsch-Französischen Jugendwerks, die Sie ebenfalls auf unserer Internetseite einsehen und von dort herunterladen können. Kleinere Mengen einiger Publikationen können Sie bestellen, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung und der Versand bis zu zwölf Werktage in Anspruch nehmen können. Date et type de manifestation / Veranstaltungsart und -termin * Nombre de personnes attendues / Anzahl der erwarteten Teilnehmenden* Coordonnées du destinataire / Lieferadresse Merci de remplir tous les champs concernant les cordonnées du destinataire. À défaut, nous ne serions pas en mesure de transmettre votre commande. Bitte füllen Sie alle Felder zu ihrer Lieferadresse aus, sonst können wir die Bestellung leider nicht aufgeben. Adresse postale / Anschrift* adresse professionnelle / Berufliche Anschrift adresse personnelle / Privatanschrift Organisation / Institution Nom, Prénom / Name, Vorname * N°, Rue / Straße, Nr. * Code porte / Tür-Code Code postal / PLZ* Ville / Ort* Pays / Land * Indicatif du pays / Ländervorwahl +49 --- Deutschland +33 --- France --- 93 --- Afghanistan 355 --- Albania 213 --- Algeria 684 --- American Samoa 376 --- Andorra 244 --- Angola 809 --- Anguilla 268 --- Antigua 54 --- Argentina 374 --- Armenia 297 --- Aruba 247 --- Ascension Island 61 --- Australia 672 --- Australian External Territories 43 --- Austria 994 --- Azerbaijan 242 --- Bahamas 246 --- Barbados 973 --- Bahrain 880 --- Bangladesh 375 --- Belarus 32 --- Belgium 501 --- Belize 229 --- Benin 809 --- Bermuda 975 --- Bhutan 284 --- British Virgin Islands 591 --- Bolivia 387 --- Bosnia and Hercegovina 267 --- Botswana 55 --- Brazil 284 --- British V.I. 673 --- Brunei Darussalm 359 --- Bulgaria 226 --- Burkina Faso 257 --- Burundi 855 --- Cambodia 237 --- Cameroon 1 --- Canada 238 --- CapeVerde Islands 1 --- Caribbean Nations 345 --- Cayman Islands 238 --- Cape Verdi 236 --- Central African Republic 235 --- Chad 56 --- Chile 86 --- China (People's Republic) 886 --- China-Taiwan 57 --- Colombia 269 --- Comoros and Mayotte 242 --- Congo 682 --- Cook Islands 506 --- Costa Rica 385 --- Croatia 53 --- Cuba 357 --- Cyprus 420 --- Czech Republic 45 --- Denmark 246 --- Diego Garcia 767 --- Dominca 809 --- Dominican Republic 253 --- Djibouti 593 --- Ecuador 20 --- Egypt 503 --- El Salvador 240 --- Equatorial Guinea 291 --- Eritrea 372 --- Estonia 251 --- Ethiopia 500 --- Falkland Islands 298 --- Faroe (Faeroe) Islands (Denmark) 679 --- Fiji 358 --- Finland 33 --- France 596 --- French Antilles 594 --- French Guiana 241 --- Gabon (Gabonese Republic) 220 --- Gambia 995 --- Georgia 49 --- Germany 233 --- Ghana 350 --- Gibraltar 30 --- Greece 299 --- Greenland 473 --- Grenada/Carricou 671 --- Guam 502 --- Guatemala 224 --- Guinea 245 --- Guinea-Bissau 592 --- Guyana 509 --- Haiti 504 --- Honduras 852 --- Hong Kong 36 --- Hungary 354 --- Iceland 91 --- India 62 --- Indonesia 98 --- Iran 964 --- Iraq 353 --- Ireland (Irish Republic; Eire) 972 --- Israel 39 --- Italy 225 --- Ivory Coast (La Cote d'Ivoire) 876 --- Jamaica 81 --- Japan 962 --- Jordan 7 --- Kazakhstan 254 --- Kenya 855 --- Khmer Republic (Cambodia/Kampuchea) 686 --- Kiribati Republic (Gilbert Islands) 82 --- Korea, Republic of (South Korea) 850 --- Korea, People's Republic of (North Korea) 965 --- Kuwait 996 --- Kyrgyz Republic 371 --- Latvia 856 --- Laos 961 --- Lebanon 266 --- Lesotho 231 --- Liberia 370 --- Lithuania 218 --- Libya 423 --- Liechtenstein 352 --- Luxembourg 853 --- Macao 389 --- Macedonia 261 --- Madagascar 265 --- Malawi 60 --- Malaysia 960 --- Maldives 223 --- Mali 356 --- Malta 692 --- Marshall Islands 596 --- Martinique (French Antilles) 222 --- Mauritania 230 --- Mauritius 269 --- Mayolte 52 --- Mexico 691 --- Micronesia (F.S. of Polynesia) 373 --- Moldova 33 --- Monaco 976 --- Mongolia 473 --- Montserrat 212 --- Morocco 258 --- Mozambique 95 --- Myanmar (former Burma) 264 --- Namibia (former South-West Africa) 674 --- Nauru 977 --- Nepal 31 --- Netherlands 599 --- Netherlands Antilles 869 --- Nevis 687 --- New Caledonia 64 --- New Zealand 505 --- Nicaragua 227 --- Niger 234 --- Nigeria 683 --- Niue 850 --- North Korea 1 670 --- North Mariana Islands (Saipan) 47 --- Norway 968 --- Oman 92 --- Pakistan 680 --- Palau 507 --- Panama 675 --- Papua New Guinea 595 --- Paraguay 51 --- Peru 63 --- Philippines 48 --- Poland 351 --- Portugal (includes Azores) 1 787 --- Puerto Rico 974 --- Qatar 262 --- Reunion (France) 40 --- Romania 7 --- Russia 250 --- Rwanda (Rwandese Republic) 670 --- Saipan 378 --- San Marino 239 --- Sao Tome and Principe 966 --- Saudi Arabia 221 --- Senegal 381 --- Serbia and Montenegro 248 --- Seychelles 232 --- Sierra Leone 65 --- Singapore 421 --- Slovakia 386 --- Slovenia 677 --- Solomon Islands 252 --- Somalia 27 --- South Africa 34 --- Spain 94 --- Sri Lanka 290 --- St. Helena 869 --- St. Kitts/Nevis 508 --- St. Pierre &(et) Miquelon (France) 249 --- Sudan 597 --- Suriname 268 --- Swaziland 46 --- Sweden 41 --- Switzerland 963 --- Syrian Arab Republic (Syria) 689 --- Tahiti (French Polynesia) 886 --- Taiwan 7 --- Tajikistan 255 --- Tanzania (includes Zanzibar) 66 --- Thailand 228 --- Togo (Togolese Republic) 690 --- Tokelau 676 --- Tonga 1 868 --- Trinidad and Tobago 216 --- Tunisia 90 --- Turkey 993 --- Turkmenistan 688 --- Tuvalu (Ellice Islands) 256 --- Uganda 380 --- Ukraine 971 --- United Arab Emirates 44 --- United Kingdom 598 --- Uruguay 1 --- USA 7 --- Uzbekistan 678 --- Vanuatu (New Hebrides) 39 --- Vatican City 58 --- Venezuela 84 --- Viet Nam 1 340 --- Virgin Islands 681 --- Wallis and Futuna 685 --- Western Samoa 381 --- Yemen (People's Democratic Republic of) 967 --- Yemen Arab Republic (North Yemen) 381 --- Yugoslavia (discontinued) 243 --- Zaire 260 --- Zambia 263 --- Zimbabwe Valider Numéro de téléphone / Telefonnummer* Courriel / Email* Merci d’indiquer ici les horaires d’ouverture de votre structure ainsi que les fermetures (vacances...) / Tragen Sie hier bitte Öffnungs- bzw. Anwesenheitszeiten und ferienbedingten Schließungen / Abwesenheiten ein.* Important : Les quantités souhaitées sont ajustées en fonction de nos stocks. / Wichtig: Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Broschüren und Werbemittel, die versendet werden, ebenfalls von unseren Lagerbeständen abhängig ist. Offres pour enfants et jeunes (en français) Angebote für Kinder und Jugendliche (auf Deutsch) Offres pour jeunes adultes (en français) épuisé / vergriffen Angebote für junge Erwachsene (auf Deutsch) Offres pour établissements scolaires et enseignants (en français) Angebote für Schulen und Lehrer*innen (auf Deutsch) épuisé / vergriffen Offres pour établi. d’enseignement pro. et techno. et CFA (en français) Angebote für Einrichtungen der berufl. Bildung und Berufsschulen (auf Deutsch) Offres pour associations, fédérations et institutions (en français) Angebote für Vereine, Verbände und Institutionen (auf Deutsch) épuisé / vergriffen Flyer Programme Brigitte Sauzay (en français) épuisé / vergriffen Flyer Brigitte-Sauzay- Programm (auf Deutsch) Flyer Programme Voltaire (en français) Flyer Voltaire-Programm (auf Deutsch) Flyer mobiklasse.de (en français) épuisé / vergriffen Flyer FranceMobil (auf Deutsch) Brochure Goethe Allemand un plus épuisé / vergriffen Broschüre Französisch ist mehr Z-Card Programmes de l’OFAJ / Z-Card DFJW-Programme Affiches (en français) Poster (auf Deutsch) Cartes postales (en français) Postkarten (auf Deutsch) Autocollants (en français) Aufkleber (auf Deutsch) MOBIDICO général / MOBIDICO allgemein Mobidico cinéma / Mobidico Kino Mobidico musique / Mobidico Musik Mobidico photographie / Mobidico Fotografie Mobidico Théâtre / Mobidico Theater épuisé / vergriffen Mobidico foot / Mobidico Fussball Mobidico Elections / Mobidico Wahlen épuisé / vergriffen Cahier d'activités valisette * / Malbuch Kinderkiste * * (max. 10 exemplaires pour l'utilisation dans des établissements pédagogiques (crèches, écoles, etc.)) / * ( max. 10 Exemplare bei Nutzung in pädagogischen Einrichtungen (Kitas, Schulen etc.)) Pour toute commande générale, nous ne pouvons pas envoyer plus de 10 exemplaires de chaque mobidico spécialisé (théâtre, cinéma, musique, photo). Si vous commandez des mobidico spécialisés pour un événement particulier, merci d’écrire à : info@ofaj.org pour étudier votre demande. Allgemeine Anfragen: Wir können wir nicht mehr als jeweils 10 Exemplare der Themen-Mobidicos (Theater, Kino, Musik, Fotografie) versenden. Bestellungen von Themen-Mobidicos für eine Veranstaltung: Bitte richten Sie Ihre Anfrage zur Bearbeitung an: info@dfjw.org Fleur OFAJ (une par classe) / DFJW-Blume (eine pro Klasse) épuisé / vergriffen Sachets de graines (un par élève) / Samentütchen (eines pro Schüler*in) épuisé / vergriffen Amitié, rencontre et découverte – faites pousser les idées ! Commandez pour vos élèves la fleur OFAJ (une par classe) et/ou les sachets de graines (un par élève). Prenez des photos de vos fleurs et envoyez-les à vos correspondantes allemandes et vos correspondants allemands pour faire vivre l’amitié franco-allemande ! Et n’oubliez surtout pas de poster vos plus beaux clichés sur les réseaux sociaux avec le hashtag #ofaj. Freundschaft, Begegnung und Spaß – lasst die Ideen sprießen! Bestellen Sie für Ihre Schüler eine DFJW-Blume (eine pro Klasse) oder Samentütchen (eines für jede*n Schüler*in). Fotografieren Sie zusammen die Pflanzen und schicken Sie die Fotos an Ihre Partnerklasse in Frankreich als Symbol der deutsch-französischen Freundschaft! Und nicht vergessen: posten Sie die Fotos auf den sozialen Netzwerken mit dem Hashtag #DFJW! objets publicitaires / Werbeartikel Autres publications / andere Publikationen voir https://www.ofaj.org/ressources.html Indiquer langue et quantité / siehe https://www.dfjw.org/ressourcen.html Geben Sie Sprache und Anzahl an Commentaires / Kommentare Merci de bien noter que certains titres ne sont plus disponibles en format papier. Vous pouvez en revanche retrouver de nombreux titres sur notre site internet./ Bitte beachten Sie, dass nicht alle Titel auch in Papierformat verfügbar sind. Viele Publikationen sind aber auf unserer Internetseite einsehbar. Je suis d'accord et je souhaite recevoir une copie de mes réponses par mail / Ich bin einverstanden und möchte eine Kopie meiner Antworten per Mail erhalten. Nous sauvegardons les données que vous nous transmettez (votre nom, votre adresse mail et le cas échéant, votre numéro de téléphone) lors de votre prise de contact avec nous par mail ou par le biais des formulaires de contact. Les données sont obligatoires. En leur absence, nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande. Après le traitement de la réponse, ou le cas échéant pour une durée légale de conservation, leur sauvegarde ne sera plus requise et ces données seront supprimées.Elles sont destinées au personnel habilité de l’OFAJ et à ses prestataires pour le seul traitement de votre demande. Conformément aux dispositions de la Loi n° 7817 du 6 janvier 1978, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et du Règlement UE 2016/679 sur la protection des données du 27 avril 2016, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification, d’un droit de suppression, d’un droit d’opposition, d’un droit à la portabilité de vos données, d’un droit à la limitation du traitement, d’un droit à définir des directives, ainsi que de droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.Pour en savoir plus : https://www.ofaj.org/protection-des-donnees.htmlOu contactez-nous à l’adresse électronique suivante : protectiondesdonnees@ofaj.org ou par voie postale à l’adresse suivante : OFAJ, A l’attention du délégué à la protection des données, 51 rue de l’Amiral Mouchez 75013 Paris Die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihre Telefonnummer) werden bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Es handelt sich dabei um notwendige Angaben, ohne die wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten können. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Ihre Daten werden ausschließlich von dafür zuständigen Bediensteten des DFJW und seiner Partner bearbeitet. Gemäß den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes und nach der DSGVO haben sie folgende Rechte: das Recht auf Auskunft, das Recht auf Berichtigung oder Löschung, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.dfjw.org/datenschutz.html Widerspruchsrecht Sie können jederzeit ohne Angabe von Gründen von den oben aufgeführten Rechten und Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und die erteilte Einwilligungserklärung mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Sie können den Widerruf entweder per E-Mail an datenschutz@dfjw.org oder postalisch an DFJW, Datenschutzbeauftragter, Molkenmarkt 1, 10179 Berlin übermitteln. Aidez-nous à lutter contre le spam: Combien font 7 plus 25 ?