Présentation

La Journée Découverte est un programme permettant à un groupe scolaire de visiter une entreprise ou une institution pendant quelques heures, afin de découvrir le monde du travail et les échanges entre la France et l’Allemagne. Créée en 2006 à l’initiative des gouvernements français et allemand et parrainée par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères ainsi que par le Auswärtiges Amt (ministère allemand des Affaires étrangères), la Journée Découverte concerne les élèves du secondaire, de la 6ème à la terminale, aussi bien dans l’enseignement général que professionnel. 

L’OFAJ se charge de rapprocher les établissements scolaires des entreprises ou des institutions désireuses d’accueillir un groupe d’élèves : elle peut ainsi prendre en charge une partie des frais de transport.

La Journée Découverte est un programme local : les groupes scolaires partent visiter des entreprises ou des institutions situées à proximité de leur établissement scolaire. Des Journées Découverte en dehors du territoire national, par exemple pendant un voyage scolaire, sont également possibles. Visant à encourager la curiosité des jeunes ainsi que la mobilité professionnelle, cette visite a pour vocation de permettre aux élèves de : 

  • S’ouvrir au monde professionnel ;
  • Découvrir des métiers ;
  • S’intéresser aux échanges franco-allemands.

De leur côté, les entreprises et les institutions qui accueillent les groupes scolaires montrent leur engagement envers la jeunesse et les relations avec l’Allemagne tout en développant leur attractivité. 

Comment s’inscrire ?

Pour vous inscrire, remplissez le formulaire qui correspond à votre situation : 

Pour en savoir plus sur les modalités de la Journée Découverte, rendez-vous sur :

Vidéo

Témoignages

“Cette sortie m’a plu car nous avons appris beaucoup de choses sur le monde du travail, l’organisation, etc. L’accueil des salariées et salariés était respectueux et poli, c’était une belle sortie, très constructive !”

Enzo Malatré
Participant au programme

“Étudier en Allemagne est un choix évidemment porteur, le pays est structuré sur le plan économique et est très lié à la France : parler cette langue est une chance et synonyme d’opportunités sans équivalent dans les études postbac. Nous en ressortons plus que convaincus, et remercions MM. Pleger et Samson du temps qu’ils nous ont consacré, leur passion ayant été des plus communicatives !”

Marine Barthel et Léonie Marie
Participantes au programme

“Même si, actuellement, il n’est pas toujours facile de parler de l’avenir de l’Union européenne, je suis ravie de constater à quel point la jeunesse s’implique dans les défis politiques actuels de l’Europe, de façon engagée et nuancée.”

Anne Quart
Secrétaire d’État du ministère de la Justice et pour l’Europe et la Protection du consommateur (Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz)

Les avantages du programme

  • 1° Une découverte concrète du monde du travail

    La Journée Découverte permet aux élèves d’avoir un premier contact avec le monde professionnel et un aperçu utile sur le fonctionnement interne d’une entreprise ou d’une institution. Elle peut participer à leur réflexion sur leur propre orientation professionnelle !

  • 2° L’importance des relations franco-allemandes

    Le programme est l’occasion pour les jeunes d’appréhender pleinement l’importance des compétences linguistiques et interculturelles. Dans un monde professionnel tourné vers le pays voisin, apprendre l’allemand est un avantage réel ! 

  • 3° Encourager la mobilité professionnelle

    Les entreprises et les institutions accueillant des groupes scolaires peuvent témoigner auprès des jeunes de l’importance de la mobilité internationale et des expériences interculturelles. En étant des exemples concrets, elles les invitent à s’ouvrir à l’étranger ! 

Les partenaires

Découvrez d’autres programmes sur le même thème

Aperçu formation-enseignants-2.jpg

Apprentissage interculturel • Langue et communication • Coopération franco-allemande

Mettre en place une formation pour animatrices et animateurs

Avec l'OFAJ, organisez une formation pour préparer des animatrices et animateurs aux rencontres franco-allemandes ou trinationales de jeunes

Voir le détail
Aperçu Zwei Teilnehmerinnen des Voltaire-Programms

Europe • Apprentissage interculturel

Programme d’échange Voltaire

Tu es en 3ème ou en seconde et tu souhaites découvrir de plus près la culture allemande ? Participe au programme Voltaire !

Voir le détail
Aperçu projetsIN_0.jpg

Apprentissage interculturel • Langue et communication • Coopération franco-allemande

Projets-IN

Vous souhaitez organiser une rencontre franco-allemande pour vos élèves ? Découvrez les Projets-IN de l’OFAJ !

Voir le détail
Aperçu IMG_4044_2.jpg

Apprentissage interculturel • Commerce • Formation • Coopération franco-allemande

Formation commerciale et interculturelle intensive

Avec cette formation commerciale et interculturelle intensive, familiarisez-vous avec les enjeux de l’import-export franco-allemand !

Voir le détail
Aperçu dfjw-brandenburg46new.jpg

Apprentissage interculturel • Découvrir le monde du travail • Langue et communication

Le programme Élysée Prim

Vous êtes professeur des écoles ou alors de collège (enseignement de DNL en allemand) ? Partez en Allemagne avec le programme Élysée Prim !

Voir le détail
Aperçu 20231003_165632.jpg

Apprentissage interculturel • Langue et communication • Coopération franco-allemande

Séminaires universitaires

Organisez des séminaires universitaires franco-allemands pour vos étudiants avec l’OFAJ et rendez concrète la coopération européenne !

Voir le détail
Aperçu Deux correspondantes devant une fresque représentant deux colombes

Art & Culture • Europe

Programme d’échange Brigitte Sauzay

Tu es un élève de 4e, 3e, seconde ou première ? Pars 3 mois en Allemagne avec le programme Brigitte Sauzay et vis une expérience forte !

Voir le détail
Aperçu _MG_7855.jpg

Apprentissage interculturel • Découvrir le monde du travail • Diversité et participation • Formation • Histoire et mémoire • Écologie & Développement durable

Organiser des rencontres professionnelles

Vous intervenez en lycée professionnel ? Organisez des rencontres professionnelles franco-allemandes pour vos élèves et apprentis !

Voir le détail
Aperçu jumelages-staedtepartnerschaften-2016-2.jpg

Apprentissage interculturel • Histoire et mémoire • Démocratie • Europe • Coopération franco-allemande • Jumelage • Éducation citoyenne

Organiser des rencontres de jumelages et de partenariats régionaux

L’OFAJ soutient les projets d’échanges franco-allemands et trinationaux dans le cadre des jumelages et des partenariats régionaux.

Voir le détail
Aperçu 1024-1536_0.jpg

Apprentissage interculturel • Démocratie • Europe • Coopération franco-allemande

Génération Europe

La Génération Europe, ce sont des jeunes talents franco-allemands désireux de construire l’avenir des deux pays et de l'Europe !

Voir le détail