Présentation

L'ÉQUIPE DE FORMATION 

Notre équipe est composée d'expert.e.s en médiation et en gestion des conflits. Elle inclut des médiateur.trice.s professionnel.le.s et certifié.e.s, ainsi que des formateur.trice.s expérimenté.e.s dans l'approche systémique et la médiation multipartite. L'interprétation est assurée par un.e interprète qualifié.e, garantissant une communication fluide entre les participant.e.s francophones et germanophones.

CARACTÈRE FRANCO-ALLEMAND 

Cette formation représente une véritable rencontre interculturelle, où participant.e.s et formateur.trice.s sont à parts égales français.e.s et allemand.e.s. Le nombre de participant.e.s est limité à 20 personnes, assurant une expérience personnalisée et enrichissante. Il n'est pas nécessaire d'être bilingue, car toutes les interventions sont interprétées en simultané. La compréhension de l'autre langue est un atout, mais pas une obligation.

Le stage comprend 40 heures de formation intensive et peut s'inscrire dans le certificat de médiateur.trice REGC

POUR QUI 

Cette formation s’adresse aux médiateur.trice.s, pédagogues, animateur.trice.s, interprètes, travailleur.se.s sociaux.ales et toute autre personne disposant de connaissances préalables en médiation, souhaitant approfondir leurs compétences dans un contexte interculturel en contact avec des collègues allemand.e.s et français.e.s. Les inscriptions des personnes ayant déjà participé au stage d’initiation à la médiation interculturelle seront prioritaires.

OBJECTIFS 

Approfondir la phase clé de la médiation : "émotions, sentiments, besoins"
Gagner en assurance dans la pratique du processus de médiation interculturelle et apprendre à gérer les émotions dans la médiation
Connaître les techniques systémiques de résolution des conflits
Apprendre à agir comme co-médiateur.trice dans une équipe binationale
Connaître et appliquer les spécificités de la gestion des conflits multipartites
Acquérir les compétences nécessaires pour gérer et structurer des situations complexes

MÉTHODES 

Exposés théoriques approfondissant la phase 3 de la médiation, avec une présentation de l'approche systémique et de la médiation multipartite
Exercices préparatoires et pratiques
Jeux de rôle et retours d'expérience pour une compréhension pratique
Utilisation de techniques de visualisation et de créativité
Dynamique de groupe dans des situations interculturelles
Alternance régulière entre théorie et pratique pour une expérience d'apprentissage complète

Modalité d’inscription

CONDITIONS DE PARTICIPATION 

Avoir participé à la formation d'initiation à la médiation ou disposer déjà de connaissances en médiation, résolution de conflits, ou gestion de conflits
Être prêt.e à participer activement à des jeux de rôle
Avoir envie de rencontrer et de travailler avec des participant.e.s allemand.e.s et français.e.s
Être majeur.e (aucune limite d'âge)
Les interventions seront interprétées en simultané. Des connaissances linguistiques préalables sont bienvenues, mais ne sont pas exigées.

FRAIS DE PARTICIPATION 

Cette formation bénéficie du soutien financier de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Les frais de participation sont les suivants :

  • 350 € pour les étudiant.e.s, personnes en formation, ou au chômage
  • 480 € pour les personnes exerçant une activité professionnelle
  • 800 € si la formation est prise en charge par l'employeur ou tout autre organisme

Ces prix incluent l'hébergement en pension complète et les frais du programme. Les frais de voyage sont remboursés selon les barèmes forfaitaires de l'OFAJ.

Prochaines dates

icon
  • 24.10.2026 - 31.10.2026 - France

Découvrez d’autres programmes sur le même thème

Aperçu Image illustrant une scène de la mythologie grecque

Apprentissage interculturel • Europe • Formation • Langue et communication

Formation de base franco-germano-grecque

Formation de base certifiante franco-germano-grecque pour l'organisation et l'animation de rencontres interculturelles de jeunes.

Voir le détail

Apprentissage interculturel • Langue et communication

Devenir encadrante ou encadrant de cours Tandem

Vous voulez devenir encadrante ou encadrant de cours binationaux avec l’OFAJ ? Participez à l’un de nos stages de formation !

Voir le détail
Aperçu IMG_20190413_164840.jpg

Apprentissage interculturel

Formation franco-allemand-grecque à l'Animation Interculturelle

France
Allemagne
Grèce

Voir le détail

Apprentissage interculturel • Histoire et mémoire • Démocratie • Europe • Coopération franco-allemande • Jumelage • Éducation citoyenne

Organiser des rencontres de jumelages et de partenariats régionaux

L’OFAJ soutient les projets d’échanges franco-allemands et trilatéraux dans le cadre des jumelages et des partenariats régionaux.

Voir le détail

Apprentissage interculturel • Sciences • Sport et mouvement

Camp d'enfants en montgolfière 2026

Allemagne

Camp franco-allemand autour de la montgolfière pour les enfants de 7 à 12 ans, avec vols, jeux, excursions et nouvelles amitiés.

Voir le détail
Aperçu comar-titelbild-scaled-e1779964168336-2048x993.png

Apprentissage interculturel • Coopération franco-allemande • Art & Culture • Formation • Sport et mouvement

Improvisation, danse, voix

France

Voir le détail

Europe • Découvrir le monde du travail • Coopération franco-allemande

Journée Découverte

Des jeunes visitent une entreprise ou une institution pour découvrir les relations franco-allemandes dans un environnement professionnel

Voir le détail

Coopération franco-allemande • Enseignement scolaire

CHECK ! - Conseil sur mesure pour échanges scolaires

Vous organisez un échange avec un établissement partenaire ? Nous sommes là pour vous aider – et pas seulement financièrement.

Voir le détail
Aperçu capture-d-ecran_28-11-2025_101844_www.ofaj_.org_.jpeg

Apprentissage interculturel • Coopération franco-allemande • Diversité et participation • Formation • Langue et communication

FORMATION DE BASE A L'ANIMATION INTERCULTURELLE EUROMÉDITERRANÉENNE

Formation franco-allemande-maghrebine pour les personnes voulant organiser, animer des rencontres jeunes interculturelles.

Voir le détail

Apprentissage interculturel • Coopération franco-allemande • Éducation citoyenne • Europe • Formation • Langue et communication

Formation de base à l'animation interculturelle

France
Allemagne

Une formation franco-allemande pour tous ceux et celles qui souhaitent animer des rencontres internationales de jeunes

Voir le détail