Les entreprises et institutions qui travaillent en étroite coopération avec le pays du partenaire reçoivent des groupes d’élèves de leur région, de la mi-janvier jusqu’à la fin de l'année scolaire.
La Journée Découverte peut prendre différentes formes : visite d’ateliers de production, échanges avec le personnel et les jeunes en formation, informations sur les perspectives professionnelles, etc. Le cœur de cette initiative est de motiver et d’attirer les jeunes vers une mobilité professionnelle et un apprentissage interculturel dans un environnement franco-allemand.
En plus des visites sur les sites de travail, de nombreuses rencontres avec le monde politique sont organisées chaque année. De nombreux ministères ouvrent leurs portes aux élèves pour témoigner de leur expérience de la coopération franco-allemande dans leur domaine. Les jeunes ont régulièrement la possibilité d’échanger avec des personnalités politiques de premier plan sur des thématiques franco-allemandes et européennes.
Cette sortie peut être intégrée à un échange scolaire, afin que les élèves y participent conjointement avec leurs partenaires allemands. Des représentantes et représentants d’une entreprise peuvent également se déplacer dans les écoles pour parler de leur expérience professionnelle.
Les visites ont lieu chaque année entre janvier et les grandes vacances et elles durent entre deux et quatre heures.
Tout d’abord, vous devez inscrire votre groupe d’élèves auprès de l’OFAJ. Pour cela, nous vous prions de bien vouloir remplir le formulaire d’inscription. Suivant vos indications, l’OFAJ recherche une entreprise ou une institution correspondante dans votre région.
L’OFAJ organise la prise de contact et il vous propose une entreprise ou institution correspondante. Si vous acceptez cette proposition, l’OFAJ vous met en relation avec l’entreprise.
Il vous communique les coordonnées de votre interlocutrice ou interlocuteur dans l’entreprise ou l’institution. Vous devrez le contacter dans les meilleurs délais pour convenir des détails relatifs à l’organisation de votre visite : date, programme, contenus, format, etc.
Important : Merci d’informer l’OFAJ dès que vous aurez fixé la date de votre visite.
En règle générale, les écoles prennent en charge des frais de transports pour les visites d’entreprises. Lorsque l’OFAJ dispose de moyens financiers suffisants, il accorde une subvention pour ces frais de transport à hauteur de 5 € par élève. Pour des excursions en dehors du territoire national, ou destinées à des jeunes avec moins d’opportunité (voir définition), l’OFAJ subventionne la visite à hauteur de 10 € par élève.
Pour que la Journée Découverte retienne l’attention des élèves, la phase de préparation à la visite de l'entreprise ou de l'institution est très importante.
En coopération avec une équipe franco-allemande spécialisée dans l'animation interculturelle pour les secteurs scolaire et extra-scolaire, l’OFAJ a développé du matériel d'accompagnement pour la préparation et l'évaluation de la Journée Découverte. Ce document comprend également des conseils pour l’organisation de cette journée. Le matériel est disponible en français et en allemand et peut être utilisé quel que soit le niveau linguistique de vos élèves.
Vous pouvez également demander auprès de l'OFAJ le soutien d’animatrices et animateurs interculturels certifiés. Suivant leurs disponibilités, ils peuvent préparer vos élèves à la visite de l'entreprise en intervenant pendant une à deux heures de cours. En règle générale, les animatrices et animateurs accompagnent également la classe au cours de la visite et ils procèdent ensuite à une évaluation. Celle-ci peut être réalisée sur place dans l'entreprise ou dans le cadre d'une heure de cours.
Sous le parrainage de :
Avec le soutien de :
Grâce à cette expérience au sein du monde professionnel, les élèves sont aidés dans le choix de leurs langues étrangères. Les élèves les plus avancés peuvent notamment être encouragés dans le choix de leur seconde langue vivante, qui devra les suivre jusqu'au bac.
La Journée Découverte doit inciter les élèves à la mobilité durant leur cursus universitaire et pendant leur parcours professionnel.
De nombreux élèves se demandent pendant leur formation comment optimiser leurs chances pour trouver ensuite un emploi. En découvrant le quotidien d'une entreprise franco-allemande et en discutant avec des professionnels, ils réalisent que l’allemand est un atout sur le marché du travail.
Tout d’abord, vous devez inscrire votre groupe d’élèves auprès de l’OFAJ. Pour cela, nous vous prions de bien vouloir remplir le formulaire d’inscription. Ensuite, l’OFAJ se charge de vous mettre en relation avec une entreprise ou une institution répondant à vos attentes et correspondant à ses critères d’accueil (région, disponibilités, taille, niveau, etc.).
Les établissements qui auraient besoin d’une subvention pour couvrir les frais de transport peuvent déposer une demande auprès de l’OFAJ. Le nombre de participantes ou de participants varie selon la taille et la capacité d’accueil de l’entreprise.
Bienvenue sur la page de la Journée Découverte franco-allemande !
Vous souhaitez faire connaître votre entreprise ou votre institution à des jeunes Allemandes ou Allemands et à des jeunes Françaises ou Français et leur permettre d’en savoir plus sur le monde du travail et l’emploi franco-allemand ?