z-card-programme

Changez de perspective ! Faites le plein de nouvelles idées. Avec l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), un échange va bien au-delà d’un simple voyage touristique. Découvrez toutes les possibilités qui s’offrent à vous. Soif de découverte ? Plus d'infos : www.ofaj.org L’OFAJ a été créé en 1963 dans le cadre du Traité de l’amitié franco- allemande (traité de l’Élysée) par Charles de Gaulle, président de la République française, et Konrad Adenauer, chancelier allemand. Il a pour mission d’encourager les relations entre les jeunes des deux pays au sein d’une Europe élargie. Depuis sa création, plus de 9 millions de jeunes de France et d’Allemagne ont participé à 360 000 rencontres. L'OFAJ veut permettre à tous les jeunes en France et en Allemagne de participer à un échange. Les situations financières ne devant pas représenter un obstacle, l'OFAJ peut accorder une subvention supplémentaire. L'icône signale les programmes particulièrement indiqués pour ce groupe cible. Nom du programme Description Durée du programme Âge Engagement Chantiers S'engager dans des missions d’intérêt général 2 - 3 semaines 16 - 25 ans (jusqu'à 30 ans dans certaines organisations) BAFA-Juleica Acquérir une double certification pour animatrices et animateurs 4 semaines au total À partir de 17 ans Devenir animatrice ou animateur interculturel Formation franco-allemande ou trinationale pour animer des rencontres de jeunes Environ 1 semaine dans chaque pays À partir de 18 ans Volontariat Franco-Allemand Effectuer un Service Civique en Allemagne 12 mois dans une association, 10 mois dans un établissement scolaire/d'enseignement supérieur 18 - 25 ans Jeunes Ambassadrices ou Ambassadeurs OFAJ S'engager pour les relations franco-allemandes 12 mois renouvelable 18 - 30 ans Projet 1234 Soutenir des projets innovants Pas de durée spécifique Pas de limite d’âge Langue Cours binationaux Apprendre une langue en tandem 1 - 3 semaines À partir de 9 ans Bourses pour cours intensifs d’allemand en Allemagne pour multiplicatrices et multiplicateurs Apprendre l’allemand en Allemagne 3 - 4 semaines ou 2 x 2 semaines Pas de limite d'âge Cours d’allemand extrascolaires Apprendre l’allemand en France Une année scolaire 3 - 30 ans Formation à l’animation linguistique Acquérir des méthodes pour encourager la communication de manière ludique dans un groupe franco-allemand 5 jours À partir de 18 ans Stage de formation animatrices ou animateurs interprètes Se préparer à mettre en relation des personnes de langues différentes lors de rencontres franco- allemandes 2 modules de 9 et 4 jours À partir de 18 ans Devenir animatrice ou animateur FranceMobil Sensibiliser à la langue et à la culture françaises 10 mois de septembre à juin, à raison de 4 animations d'une heure chacune par école 20 - 30 ans Job/Stage Job dans la ville jumelée Effectuer un stage ou un job dans la ville ou la région jumelée en Allemagne 4 semaines 16 - 30 ans Bourse pour stage pratique Effectuer un stage en Allemagne dans le cadre d’un apprentissage ou d’une formation professionnelle 4 semaines minimum 16 - 30 ans Bourse pour stage pratique pour étudiantes ou étudiants Effectuer un stage dans le cadre d’une formation universitaire 4 semaines minimum 18 - 30 ans Bourse pour futures enseignantes ou futurs enseignants Effectuer un stage dans un établissement scolaire en Allemagne 4 semaines minimum Jusqu'à 30 ans PRAXES Effectuer un stage hors cursus obligatoire en Allemagne 1 - 6 mois 18 - 30 ans Scolarité Programme Brigitte Sauzay Participer à un programme d'échange scolaire individuel 6 mois dont 3 en Allemagne Élèves de la 4 e à la 1 re Programme Voltaire Participer à un programme d'échange scolaire individuel 1 an dont 6 mois en Allemagne (mars à août) Élèves de 3 e et de 2 de Études Bourse pour étudiantes ou étudiants en formation artistique Effectuer un séjour d’études en Allemagne 2 - 5 mois 18 - 30 ans Profession- nalisation Travail chez le partenaire Réaliser une première expérience professionnelle en Allemagne 12 mois maximum 18 - 30 ans Paris - Francfort Fellowship pour jeunes éditrices ou éditeurs et libraires Acquérir des connaissances dans les métiers du livre en Allemagne Séminaire d'introduction, cours binational et 2 semaines de rencontres professionnelles 18 - 30 ans Séjours de jeunes professionnelles ou professionnels en musée Découvrir la culture muséologique en Allemagne Séjour de 2 mois dans un musée + séminaires d'introduction et de clôture 18 - 30 ans (35 ans sur dérogation) Programme Georges-Arthur- Goldschmidt Programme pour jeunes traductrices et traducteurs littéraires 3 mois 18 - 30 ans Enseigner dans une école primaire Enseigner le français en Allemagne Une année scolaire Pas de limite d’âge Formation commerciale franco- allemande Découvrir la culture d'entreprise dans les 2 pays 8 jours (4 en France, 4 en Allemagne) 18 - 31 ans Rencontres de jeunes Centres de vacances, séminaires, stages culturels et sportifs Participer à des activités sportives, scientifiques, techniques, artistiques ou dans le cadre de jumelages De 4 à 21 jours 6 - 30 ans Suivez-nous sur Office franco-allemand pour la Jeunesse 51, rue de l'Amiral-Mouchez 75013 Paris Tél. : + 33 1 40 78 18 18 www.ofaj.org Deutsch-Französisches Jugendwerk Molkenmarkt 1 10179 Berlin Tel.: + 49 30 288 757-0 www.dfjw.org www

RkJQdWJsaXNoZXIy MzYxNzk=