Présentation

Tu veux découvrir la Bourgogne à vol d'oiseau pendant les vacances ? Tu es curieux et tu as envie d'être actif au sein d'un groupe franco-allemand ? Alors notre colonie de vacances est faite pour toi !


Notre colonie de vacances s'adresse aux enfants à partir de 7 ans de France et d'Allemagne. Du 27 octobre au 01 novembre 2025, nous prévoyons de décoller en montgolfière avec 13 participants à chaque fois. Que tu aies déjà volé en ballon ou que tu n'aies vu des montgolfières que de loin, cela n'a aucune importance. Après une instruction détaillée et une installation commune, nous décollerons en toute sécurité avec des pilotes* expérimentés.


En plus des vols en montgolfière, nous proposons une multitude d'excursions et d'activités. Tu y apprendras de manière ludique des termes de l'autre langue - laisse-toi surprendre !


Cette année, notre hébergement est une grande maison de groupe près de Nuit-Saint-George. Tu dois organiser toi-même le voyage aller et retour, mais il y a des possibilités de covoiturage depuis la région de Nancy. Tes frais de transport sont subventionnés, mais veille à choisir le moyen de transport le plus écologique.


Le camp de vacances est organisé par la Fédération Française d'Aérostation et la Luftsportjugend du DAeC et subventionné par l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Les frais de participation ne s'élèvent donc qu'à 240 EUR et comprennent l'hébergement, les repas, les vols en montgolfière et toutes les autres activités.
Nous nous tenons à ta disposition pour toute question ou précision. 

Nous nous réjouissons de ton inscription et de vivre avec toi une super colonie de vacances franco-allemande !

Prochaines dates

icon
  • 27.10.2026 - 01.11.2026 - Allemagne

Découvrez d’autres programmes sur le même thème

Apprentissage interculturel • Art & Culture

Organiser des rencontres de jeunes

Vous êtes une association ou un club pour la jeunesse ? Découvrez quelles subventions vous pouvez solliciter auprès de l'OFAJ !

Voir le détail

Apprentissage interculturel • Formation • Médias et nouvelles technologies

Formation blended learning

Vous avez envie d’inventer des nouveaux formats de rencontres ou de formation ?

Voir le détail

Apprentissage interculturel • Formation

Formation Franco germano espagnole à l'animation interculturelle

France
Allemagne

Voir le détail
Image illustrant une scène de la mythologie grecque

Apprentissage interculturel • Europe • Formation • Langue et communication

Formation de base franco-germano-grecque

Formation de base certifiante franco-germano-grecque pour l'organisation et l'animation de rencontres interculturelles de jeunes.

Voir le détail
projetsIN_0.jpg

Apprentissage interculturel • Langue et communication • Coopération franco-allemande

Projets-IN

Vous souhaitez organiser une rencontre franco-allemande pour vos élèves ? Découvrez les Projets-IN de l’OFAJ !

Voir le détail

Apprentissage interculturel • Langue et communication

Devenir encadrante ou encadrant de cours Tandem

Vous voulez devenir encadrante ou encadrant de cours binationaux avec l’OFAJ ? Participez à l’un de nos stages de formation !

Voir le détail
2022 3809 Gewinnerfoto.jpg

Histoire et mémoire • Écologie & Développement durable • Art & Culture • Démocratie • Europe • Diversité et participation • Langue et communication • Médias et nouvelles technologies • Apprentissage interculturel

Projets 1234

La subvention 1234 de l’OFAJ vous permet de financer un projet à destination des jeunes ayant pour objectif de favoriser les échanges !

Voir le détail

Apprentissage interculturel • Europe • Diversité et participation • Langue et communication

Jeunes Ambassadrices et Ambassadeurs OFAJ

L’amitié franco-allemande te tient à cœur et tu as envie de t’engager au sein de la société ? Deviens bénévole et représente l'OFAJ !

Voir le détail
BROCHURE (1).jpg

Apprentissage interculturel • Coopération franco-allemande • Europe • Langue et communication • Sport et mouvement

Été 2026 ǀ Berchtesgaden ǀ Rencontre franco-allemande de jeunes ǀ 13-15 ans

Allemagne

Voir le détail
IMG_0491.png

Apprentissage interculturel • Coopération franco-allemande • Découvrir le monde scolaire, universitaire ou associatif du pays partenaire • Europe • Formation • Langue et communication

Formation pour devenir animateur.rice de rencontres de jeunes franco-allemandes

Allemagne
Allemagne

Voir le détail