Présentation

Parce que l’art et la culture offrent des possibilités infinies d’échange et de dialogue, l’OFAJ invite les associations culturelles localisées en France à organiser des rencontres entre des jeunes de France et d’Allemagne autour d’un projet artistique commun.

Comment ? En créant un partenariat avec une association localisée en Allemagne menant à des temps de rencontre dans chaque pays. Les jeunes partagent leur passion, progressent ensemble et découvrent d’autres manières de faire. 

Vos jeunes ne parlent pas allemand ? Pas d’inquiétude : grâce à la méthode de l’animation linguistique développée par l’OFAJ, ils parviendront à échanger facilement, tout en apprenant quelques notions de la langue allemande.

Vous décidez conjointement avec l’association partenaire des modalités du séjour (en famille d’accueil ou en hébergement collectif par exemple), ainsi que du programme précis. 

Envie d’aller plus loin dans l’interculturalité ? Vous pouvez mener un projet avec un pays tiers, comprenant trois temps d’échange et encore plus de rencontres. Dans ce cas, mentionnez bien ce paramètre dans votre dossier.

Comment organiser une rencontre ?

Trouvez une association en Allemagne avec laquelle vous créez un partenariat. Vous n’avez pas encore de partenaire ? Rendez-vous sur la page des petites annonces de l’OFAJ !

Puis, contactez la fédération nationale à laquelle vous êtes affilié : CMF, Ligue de l’enseignement, etc. Votre centrale vous accompagne dans votre projet, répond à vos questions et transmet la demande de subvention à l’OFAJ. 

Si votre organisation n’est pas affiliée à une fédération nationale, vous devez envoyer votre demande de subvention directement à l’OFAJ à l’adresse suivante csp@ofaj.org. Vous pouvez contacter Anne-Sophie Lelièvre pour toute question : culture@ofaj.org

Recevez un soutien financier de l’OFAJ ! Vous pouvez également bénéficier des outils pédagogiques mis à votre disposition pour monter votre projet. 

Date limite de demande de subvention : Trois mois avant le début de la rencontre 

Témoignages

“Ce fut une semaine très vivante et créative. Les jeunes Berlinois ont été contaminés par la curiosité des jeunes parisiens."

F.
Participant à un échange entre Paris et Berlin autour du skateboard, du breakdance et du street art

Les avantages du programme

  • 1° Un moyen original de s’adonner à sa passion

    Ces rencontres culturelles sont un moyen pour de jeunes amateurs de pratiquer leur art et de progresser tout en vivant une expérience collective et interculturelle. La passion commune et l’engouement pour un sujet permettent aux jeunes de se rencontrer aisément. 

  • 2° Un échange de pratiques

    En côtoyant leurs homologues d’Allemagne, les jeunes de France peuvent interroger leurs pratiques, découvrir de nouvelles manières de faire. Les séjours longs permettent de laisser le temps à chacun de s’imprégner de la méthode de l’autre.

  • 3° Une rencontre enrichissante

    À travers la musique, la danse ou la photographie, c’est la culture de l’autre pays que tout un chacun découvre. Les jeunes font l’expérience de l’interculturalité, rencontrent des personnes qu’ils n’auraient pas côtoyées ailleurs et peuvent créer des liens forts. 

Découvrez d’autres programmes sur le même thème

Aperçu image006-1-1024x683.jpg

Culture

Stage d'orchestre franco-allemand

Voir le détail
Aperçu dsc03996.jpg

Apprentissage interculturel

Formation à l’animation interculturelle

Participez à une formation à l’animation interculturelle et obtenez un certificat OFAJ pour organiser des rencontres internationales.

Voir le détail
Aperçu feed_insta_animation dt.png

Apprentissage interculturel • Langue et communication

Formation de base en animation linguistique

Voir le détail
Aperçu Deux femmes font un exercice

Apprentissage interculturel • Langue et communication

Bourse multiplicateurs

Vous animez ou vous organisez une rencontre franco-allemande ? Bénéficiez d'une bourse pour un cours intensif de langue en Allemagne !

Voir le détail
Aperçu abonnement-newsletter.jpg

Apprentissage interculturel • Europe • Diversité et participation • Langue et communication

Jeunes Ambassadrices et Ambassadeurs de l’OFAJ

L’amitié franco-allemande te tient à cœur et tu as envie de t’engager au sein de la société ? Deviens bénévole et représente l'OFAJ !

Voir le détail
Aperçu Deux jeunes participants à une rencontre

Apprentissage interculturel • Langue et communication

FriDa, la plateforme des échanges extrascolaires

Découvrez FriDa, une plateforme numérique pour faciliter l’organisation et l’animation de rencontres extrascolaires franco-allemandes !

Voir le détail
Aperçu amelielosier-200908-dfjw-tandem-9058.jpg

Apprentissage interculturel • Langue et communication • Coopération franco-allemande

Cours binationaux en tandem

Avec les cours en tandem, tu participes à un échange avec des jeunes d’Allemagne pour apprendre leur langue et leur apprendre la tienne !

Voir le détail
Aperçu dfjw-brandenburg46new.jpg

Apprentissage interculturel • Découvrir le monde du travail • Langue et communication

Le programme Élysée Prim

Vous êtes professeur des écoles et vous avez envie d’enrichir votre expérience professionnelle ? Partez en Allemagne avec Élysée Prim !

Voir le détail
Aperçu lehrerfortbildungen-bild.jpg

Apprentissage interculturel • Langue et communication • Histoire et mémoire

Formation pour enseignants

Enseignante ou enseignant, vous souhaitez vous former pour mener à bien des projets franco-allemands ? Participez à une formation !

Voir le détail
Aperçu jhochschule-f-r-bildende-k-nste-dresden-atelier-r-mi-croce-adnot-2019.png

Apprentissage interculturel • Culture

Bourse : Séjour d’études en formation artistique

Vous êtes étudiant en formation artistique ? Partez en Allemagne grâce au soutien financier de l’OFAJ et vivez-y votre passion pour l’art !

Voir le détail