Profil des participant.e.s
La formation s’adresse aux étudiant.e.s, aux demandeur.euse.s d’emploi, aux salarié.e.s et aux bénévoles actifs dans le domaine du travail avec la jeunesse et/ou des projets de mobilités internationales.
Il est un atout d’avoir des connaissances linguistiques en allemand ou en arabe. La formation est traduite dans les trois langues. Des connaissances d’autres langues enrichissent également la formation.
Contenu de la formation
Introduction à l’apprentissage interculturel.
Le travail en équipe et les responsabilités des animateurs lors des rencontres de jeunes.
Le rôle des préjugés et des stéréotypes dans l’approche de l’autre.
La gestion et le règlement des conflits.
La médiation linguistique, l’animation linguistique et la traduction.
Le rôle de la communication à différents niveaux et les différentes formes de communication.
Méthodes d’animation pour créer et renforcer une dynamique de groupe.
Connaissance des conditions de vie des jeunes français, allemands et tunisiens.
DATES : 15 AU 25 FEVRIER 2019 MODULES I+II
LIEU : MODULE I - KASSEL (ALLEMAGNE) + MODULE II NIEDERBRONN-LES-BAINS (FRANCE)
Module III aura lieu en novembre 2019 à Madhia (Tunisie)
Conditions
Il y a des frais de participation. Ils comprennent l’hébergement et la restauration. Vos frais de voyage sont remboursés en partie sur présentation des justificatifs originaux.
Nous contacter pour plus de précisions : contact.roudel@gmail.com
Il n'est plus possible de s’inscrire pour ce programme
Formation de base d’animatrice ou d’animateur linguistique permettant d’encourager la communication au sein d’un groupe franco-allemand de jeunes de manière ludique.
Sonntagabend-Freitagmittag - Neuruppin - Deutschland
In dieser Fortbildung erwerben die Teilnehmenden Kompetenzen, die sie dazu befähigen Sprachanimation in unterschiedlichen Kontexten anzuleiten. Das DFJW Zertifikat für SprachanimateurInnen deutsch-französischer Jugendbegegnungen kann erworben werden.
Le BILD et la GÜZ organisent conjointement une formation à l'animation de rencontres franco-allemandes, pour former les animateurs et animatrices de ses rencontres de jeunes.