Programme d’échange Brigitte Sauzay

Du nom de cette grande traductrice ayant travaillé avec trois présidents français, le programme Brigitte Sauzay permet aux élèves de vivre un échange individuel franco-allemand : ils partent 3 mois en Allemagne et accueillent à leur tour un jeune pendant 3 mois en France. 

Tu as envie de progresser en allemand, de découvrir une autre culture et de vivre une expérience inoubliable ? Le programme Brigitte Sauzay est fait pour toi ! En immersion dans une famille d’accueil pendant trois mois, tu vas découvrir le quotidien en Allemagne. 

Tu accueilles aussi un jeune d’Allemagne pour trois mois. Le choix des dates est libre tant que la durée minimale de séjour est respectée des deux côtés. Les deux séjours peuvent avoir lieu lors d’une ou de deux années scolaires.

Intéressé ? L’OFAJ peut t’aider dans les démarches et t’accorder une subvention aux frais de voyage. Retrouve toutes les informations sur cette page.

L’OFAJ t’aide à préparer cet échange. Tu dois d’abord demander à ton établissement scolaire son accord pour ce projet et tu peux ensuite, grâce aux petites annonces, trouver ta correspondante ou ton correspondant toi-même. N’hésite pas à en parler à tes professeurs et à tes parents ! 

L’OFAJ propose un document nommé dossier d’échange pour faciliter la communication entre les familles et les établissements scolaires. Ce dossier doit être imprimé, rempli et signé par la famille et l’établissement scolaire d’origine. La famille garde l’original et envoie deux copies à la famille d’accueil qui en fera suivre un exemplaire à l’établissement scolaire d’accueil. 

Tu peux également demander une subvention à l’OFAJ pour tes frais de transport : celle-ci se fait avant ton départ en ligne via la plateforme de l’OFAJ.

Date limite de demande de subvention : Un mois avant le départ.

Si tu as une question, n’hésite pas à consulter les FAQs ou à nous contacter : sauzay@ofaj.org.