Vous aimeriez organiser un échange franco-allemand ou trinational pour que les jeunes et les enfants apprennent à connaître l’Allemagne ou un autre pays partenaire et pour qu’ils améliorent leur connaissance de la langue du pays ? Un échange à l’étranger basé sur un projet destiné à promouvoir des compétences interculturelles et linguistiques est particulièrement utile ! L’OFAJ soutient différentes formes d’échanges, du sport à la science, en passant par la culture, les arts, la technique ou encore le social. C’est à vous de choisir la thématique de la rencontre avec votre partenaire en Allemagne. 

L’aspect linguistique dans les rencontres

L’objectif d’une rencontre de jeunes franco-allemands est le rapprochement et la compréhension mutuelle. L’organisation d’animations linguistiques aide à effacer les réticences des jeunes à parler et permet de créer une dynamique de groupe franco-allemande. Vous trouverez ici des informations supplémentaires pour organiser ces animations linguistiques ainsi que des méthodes vous permettant d’organiser au mieux ces rencontres.

Soutien pédagogique et linguistique

Afin de garantir une vraie rencontre et une vraie communication durant l’échange franco-allemand, l’OFAJ a mis au point de nombreuses méthodes pour vous aider à exploiter encore plus le potentiel linguistique et interculturel d’une rencontre entre les jeunes des deux pays. Vous trouverez de nombreux documents pour mettre au point avec succès une rencontre franco-allemande. 

Les aspects administratifs des échanges 

L’OFAJ vous soutient financièrement, mais pas seulement : Nous mettons à votre disposition bon nombre de ressources pédagogiquesdocuments d’information ainsi que nos formulaires et nos directives de financement, et nous vous aiguillons dans votre recherche d’organisme partenaire allemand.

Les différents types de rencontres extra-scolaires

Rencontres extra-scolaires au domicile du partenaire

+1
  • 1.11.2017 - 1.11.2018, Berlin, Allemagne (en cours)

Permettez à des jeunes Français.es de partir en Allemagne au cours d’un échange extra-scolaire !

Rencontres en tiers-lieu dans les rencontres extra-scolaires

+1
  • 1.11.2017 - 1.11.2018, France (en cours)

Envie d’organiser un échange franco-allemand avec vos partenaires ? Si la rencontre prévoit l’hébergement en commun des jeunes de France et d’Allemagne, vous pouvez faire une demande de subvention pour une rencontre en tiers-lieu.

Rencontres trinationales extra-scolaires

+1
  • 1.11.2017 - 1.11.2018, France (en cours)

Vous souhaitez donner la possibilité aux jeunes de votre association ou de votre club de partir à l’étranger, d’apprendre l’allemand ou d’approfondir leurs compétences linguistiques dans une troisième langue ?

Rencontres transfrontalières extra-scolaires

+1
  • 1.11.2017 - 1.11.2018, Allemagne (en cours)

Organisez une rencontre transfrontalière de jeunes autour d’un projet extra-scolaire !

Rencontres culturelles

Vous organisez des activités dans les domaines de la musique, du théâtre, du cinéma, de la danse, de la peinture ou sur toute autre forme d’art ? Rassemblez les jeunes talents des deux pays ! Lors d’un échange culturel extrascolaire, vous permettez à des enfants et à des jeunes de mettre sur pieds un projet créatif commun, tout en apprenant la langue et la culture du pays voisin. Les projets peuvent être proposés dans le pays d’origine, dans le pays partenaire ou encore dans un pays tiers, et peuvent inclure des jeunes venus d’un pays tiers.
+1
  • 1.8.2018 - 1.8.2019, France

Organisez un échange entre la France et l’Allemagne autour de la musique, du théâtre, de la danse, du cinéma, de la photographie, ou encore des arts plastiques ou visuels !

Rencontres scientifiques

Vous voudriez offrir la possibilité aux enfants et aux jeunes d’échanger avec des Allemand.e.s de leur âge sur des thèmes comme la physique, la géographie, l’informatique et le multimédia ? L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) soutient les échanges interculturels ayant pour thèmes l’innovation et la technique ! Les projets peuvent être proposés dans le pays d’origine, dans le pays partenaire ou encore dans un pays tiers, et peuvent inclure des jeunes venus d’un pays tiers.
+1
  • 1.8.2018 - 1.8.2019, Allemagne

Vous souhaitez donner aux jeunes l’occasion de rencontrer des jeunes d’Allemagne avec qui elles et ils peuvent discuter de sciences et de technique ?

Rencontres sportives

Vous travaillez dans une association sportive et vous êtes intéressé.e d’organiser des rencontres sportives entre Jeunes Allemand.e.s et jeunes Français.es ? Organisez alors un échange autour du sport avec une organisation partenaire allemande ! Trouvez une activité sportive commune aux jeunes des deux pays et choisissez le lieu : soit la France, soit le pays partenaire ou même encore un pays tiers. Vous pouvez aussi inviter des jeunes de pays tiers à cette rencontre sportive entre jeunes.

Donnez à de jeunes Français.es et Allemand.e.s l’occasion de pratiquer leur sport favori ensemble !

Rencontres de jumelage

Vous êtes engagé.e dans une relation de jumelage de villes entre la France et l’Allemagne ? L’OFAJ vous soutient dans vos projets ! Vous avez la possibilité d’organiser des rencontres de jeunes passionnantes avec un partenaire allemand et en même temps renforcer le jumelage de villes et la société civile des deux pays. Les projets peuvent être proposés dans le pays d’origine, dans le pays partenaire ou encore dans un pays tiers, et peuvent inclure des jeunes venus d’un pays tiers.
+1
  • 14.11.2017 - 14.11.2017, Allemagne (passée)

Vous êtes engagé.e dans le cadre d’un jumelage franco-allemand? L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) soutient vos projets !

Rencontres en coopération avec l’éducation scolaire

Vous souhaitez mettre en place un projet franco-allemand concret en dehors du cadre classique d’un échange de groupe extra-scolaire? L’OFAJ soutient les projets de coopération entre les écoles et les associations souhaitant associer les aspects et les activités de l’éducation formelle et informelle. Des projets innovants initiés par des jeunes jusqu’à 21 ans peuvent également participer au concours Young Europeans Award.
+2
  • 1.8.2018 - 31.8.2018, Allemagne
  • 1.8.2018 - 31.8.2018, Pologne

Tu es un.e jeune Européen.ne engagé.e et tu aimerais contribuer au développement de l’Union européenne ? Participe au concours Young Europeans Award et gagne un séjour à Varsovie !

+1
  • 8.11.2017 - 1.11.2018, Allemagne (en cours)

Bénéficier à la fois des atouts de l’éducation formelle et non-formelle grâce à FOCUS.