OFAJ | DFJW

Quel honneur! Antrittsbesuch bei Staatsminister für Europa Gunther Krichbaum @diplo.de 🙏 für wegweisendes Gespräch zu 🇫🇷🇩🇪-Jugendaustausch OFAJ_DFJW, dem Deutsch-Französischer Bürgerfonds & der europäischen Bedeutung der 🇫🇷🇩🇪-Zusammenarbeit. In diesen Zeiten brauchen wir mehr Austausch - mehr denn je!

Mit dem Office Franco-Quebecois pour la Jeunesse lädt @ofaj-dfjw.org 30 junge Menschen zur #UNOC3 ein. Die Menschheit schreibt aktuell 🌍Geschichte. Es liegt an uns, ob sie noch jemand lesen wird. Wenig ist wichtiger, als gemeinsames grenzüberschreitendes Engagement junger Menschen! 🇫🇷🇩🇪🇨🇦🇪🇺🌍🌊

En coopération avec l'Office franco-québécois pour la jeunesse, l'OFAJ invite 30 jeunes à l'#UNOC3. L'humanité écrit actuellement 🌍 l'histoire. Il ne tient qu'à nous de savoir si quelqu'un la lira encore. Peu de choses sont plus importantes que l'engagement transfrontalier commun des jeunes ! 🇫🇷🇩🇪🇨🇦🇪🇺🌍🌊

🌱 Die Jugend als Motor im Kampf gegen den Klimawandel?
Anlässlich des Weltumwelttages lässt das DFJW @luisaneubauer, deutsche Klimaaktivistin und Gesicht von @fridaysforfuture.de, zu Wort kommen.

Welche Rolle spielen die junge Menschen im Kampf gegen den Klimawandel? Worin unterscheiden sich die Klimabewegungen in Deutschland und Frankreich?

Ihre Gedanken dazu teil sie im Video.📲 
👉 Welche Klimafragen bewegen dich am meisten? Schau dir das Video an und teile deine Meinung dazu in den Kommentaren!

#LuisaNeubauer #FridaysForFuture #Klima #Jeunesse #OFAJ #Engagement #Klimaschutz #FridaysForFuture #JournéeMondialeDelEnvironnement

Das Video anschauen

🌱 La jeunesse, moteur du changement climatique ?
À l’occasion de la Journée mondiale de l’environnement, l’OFAJ donne la parole à Luisa Neubauer, activiste allemande et figure de @fridaysforfuture.de.

Quel est le rôle des jeunes dans la lutte contre le changement climatique ? Quelles différences observe-t-on entre les mouvements climatiques en Allemagne et en France ?

Elle partage ses réflexions en vidéo.📲 
👉 Quels enjeux climatiques te mobilisent le plus ? Regarde la vidéo et raconte nous en commentaire !

#LuisaNeubauer #FridaysForFuture #Klima #Jeunesse #OFAJ #Engagement #Klimaschutz #FridaysForFuture #JournéeMondialeDelEnvironnement

Voir la vidéo

💬 Ein besonderer Moment für Generation Europe: Der Jahrgang 2025 hatte die Gelegenheit, sich direkt mit der Präsidentin der Europäische Zentralbank, Christine Lagarde, in Anwesenheit von Botschafter Francois Delattre auszutauschen. 

🔎 45 Minuten lang konnten die Teilnehmenden Fragen stellen, ihre Visionen zum Ausdruck bringen und mit einer der wichtigsten Persönlichkeiten des heutigen Europas sprechen. Ein Hauptthema des Austauschs war: Innovationen und ihre Finanzierung. Vielen Dank Frau Lagarde für dieses Treffen! 

🙏 Generation Europe hatte das Glück für einen 30-minütigen persönlichen Austausch mit Herrn Delattre: Dies war eine einmalige Gelegenheit, um über das neu aufgeschlagene Kapitel der deutsch-französischen Beziehungen zu sprechen - ein Gespräch, ganz im Sinne der Diplomatie.

🌙 Am Abend gab es eine vom Jahrgang 2024 initiierte Podiumsdiskussion rund um das Projekt Slow Festival mit Detlev Ganten, Ton Matton und Nassim Merhan - eine Gesprächsrunde über andere Wege, unsere Sichtweise auf die Welt neu zu überdenken - schonend und nachhaltig.

👉 Generation Europe ist ein Förderprogramm junger deutsch-französischer Talente mit unterschiedlichen Hintergründen, die bestrebt sind, enge Beziehungen zwischen den beiden Ländern aufzubauen. Weitere Informationen: https://lnkd.in/g2B4H9N3
 

💬 Un moment fort pour Génération Europe : la promotion 2025 a eu l’opportunité d’échanger directement avec Christine Lagarde, Présidente de Europäische Zentralbank, en présence de Monsieur l'Ambassadeur Francois Delattre. 

🔎 Pendant 45 minutes, les participant·e·s ont posé leurs questions, partagé leurs visions et dialogué avec une figure majeure de l’Europe d’aujourd’hui. Une thématique au coeur de cet échange: l'innovation et son financement. Merci à Madame Lagarde pour cette rencontre ! 

🙏 La Génération Europe a eu la chance d'avoir un échange privilégié de 30 minutes avec Monsieur Delattre : une occasion unique de revenir sur la nouvelle page des relations franco-allemandes qui est en train de s’écrire et une belle opportunité de dialogue tout en diplomatie.

🌙 En soirée, place à une table ronde autour du projet Slow Festival, portée par la promotion 2024, avec Detlev Ganten, Ton Matton et Nassim Merhan — une discussion sur d’autres manières de penser notre rapport au monde - en douceur et durablement.

👉 La Génération Europe est une promotion de jeunes talents franco-allemands de divers horizons soucieux de bâtir des relations privilégiées entre les deux pays. Plus d’infos : https://lnkd.in/g2B4H9N3

OFAJ DFJW Tobias Bütow Anne Tallineau Margot Dufaux
AXA Bosch ODDO BHF Siemens Amundi
Hashtag#GénérationEurope Hashtag#GenerationEuropa Hashtag#ChristineLagarde Hashtag#SlowFestival Hashtag#Europe

🇪🇺 Generation Europa – das sind junge Menschen mit Visionen, die aktiv an der Zukunft der deutsch-französischen Beziehungen mitwirken. Eine Initiative des DFJW, die frische Ideen fördert und den Dialog über Grenzen hinweg lebendig hält. 
🎓 In Berlin kamen nun die Alumni der Jahrgänge 2023, 2024 und 2025 zusammen, um gemeinsam in die Zukunft zu blicken. 
🔥 Im Mittelpunkt: ein offenes Forum zur zentralen Frage – „Was wünschen wir uns für die Generation Europa?“ 
💡 Die Mitglieder teilen ihr Know-how: Ob Mentoring, inspirierende Vorträge oder die Leitung gemeinsamer Projekte – der Erfahrungsaustausch soll kommende Jahrgänge stärken und motivieren. 
🤝 Ziel ist es, Brücken zwischen den Jahrgängen zu schlagen, Synergien zu schaffen und das Engagement junger Menschen weiter zu stärken. 
👉 Ein Tag voller Inspiration, Austausch und dem festen Willen, gemeinsam Europa zu gestalten.

#GénérationEurope Hashtag#Alumni Hashtag#Berlin Hashtag#OFAJ Hashtag#GenerationEuropa Hashtag#DFJW 
Tobias Bütow Anne Tallineau Margot Dufaux 
AXA Bosch ODDO BHF Siemens Amundi 
Ambassade de France en Allemagne 

©️ Jennifer Sanchez (geb. Sawarzynski) Sanchez

🇪🇺 Generation Europa – ce sont des jeunes porteurs de visions, qui participent activement à l’avenir des relations franco-allemandes. Une initiative de l’OFAJ qui encourage les idées nouvelles et fait vivre le dialogue au-delà des frontières. 
🎓 À Berlin, les alumni des promotions 2023, 2024 et 2025 se sont retrouvés pour imaginer ensemble les prochaines étapes. 
🔥 Au cœur des échanges : un forum ouvert autour de LA question centrale – « Que voulons-nous pour la Generation Europa ? » 
💡 Les membres partagent leurs expériences : mentorat, prises de parole inspirantes, gestion de projets collectifs – un véritable transfert de savoir pour renforcer et motiver les nouvelles générations. 
🤝 L’objectif ? Créer des passerelles entre les promotions, générer des synergies et nourrir l’engagement des jeunes. 
👉 Une journée placée sous le signe de l’inspiration, de l’échange et d’une ambition commune : construire l’Europe ensemble. 

Hashtag#GénérationEurope Hashtag#Alumni Hashtag#Berlin Hashtag#OFAJ Hashtag#GenerationEuropa Hashtag#DFJW 
Tobias Bütow Anne Tallineau Margot Dufaux 
AXA Bosch ODDO BHF Siemens Amundi 
Ambassade de France en Allemagne 

©️ Jennifer Sanchez (geb. Sawarzynski) Sanchez

🎉 25 Jahre Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm

Seit 2000 treffen sich Übersetzer:innen aus 🇩🇪, 🇫🇷, 🇨🇭 (seit 2012) und 🇦🇹 (seit 2025), bilden sich weiter und geben der europäischen Literatur eine Stimme.

💬 Um dieses Jubiläum zu feiern, wurden ehemalige Teilnehmende gefragt, was ihnen das Programm gebracht hat.

📍 Um mehr zu erfahren, besuchen Sie uns am 12. Juni im Goethe-Institut Paris und am 12. September in Berlin!

✨ Feiern Sie mit uns und entdecken Sie die Welt der Literaturübersetzung!

🎬☕ Frühstück mit geballtem Engagement auf der Croisette 
Wie jedes Jahr lädt das DFJW auf die Terrasse von Unifrance in Cannes ein – zu einem besonderen Moment rund um Kino und Filmbildung.

Dieses Treffen bringt Fachleute der Filmbranche zusammen, Filmkritiker, Festivalveranstalter:innen, Vereine… Denn wir alle haben ein gemeinsames Anliegen: Alle jungen Menschen – ohne Ausnahme – durch Filmbildung zu erreichen 🎥✨

Das Ziel? Brücken bauen, Projekte initiieren und französisch-deutsche (und internationale!) Synergien entstehen lassen, um Kultur und kritisches Denken bei der jungen Generation zu fördern.

🎉 25 ans du programme Georges-Arthur Goldschmidt

Depuis 2000, des traducteurs et traductrices de 🇩🇪, 🇫🇷, 🇨🇭 (depuis 2012) et 🇦🇹 (depuis 2025) se rencontrent, se forment et donnent une voix à la littérature européenne.

💬 Pour fêter cet anniversaire, on a demandé à d’anciennes participantes et d’anciens participants ce que le programme leur a apporté.

📍 Pour en savoir plus, rendez-vous le 12 juin à @goetheinstitut_paris et le 12 septembre à Berlin !
👉 Infos & programme : https://bief.org/rencontre_professionnelle/Le-programme-Goldschmidt-fete-ses-25-ans-6-GCOCRpGSMYvlvsxWlNW_yOz-z2bBBxsnkpVeUKlN4 

✨ Rejoignez-nous pour découvrir l’univers de la traduction littéraire !

Organisé et soutenu par / organisiert und unterstützt von: @ofaj-dfjw @bief_france @buchmesse @prohelvetia @mfa_austria

🎬☕ Petit déjeuner engagé sur la Croisette !

Comme chaque année, l’OFAJ donne rendez-vous sur la terrasse d’Unifrance, à Cannes, pour un moment privilégié dédié au cinéma et à l’éducation à l’image.

Ce rendez-vous réunit des professionnels du 7e art, des acteurs de l’éducation, des programmateurs de festival, des associations… Tous animés par une même envie : toucher tous les jeunes, sans exception, grâce à l’éducation à l’image 🎥✨

Objectif ? Créer des ponts, imaginer des projets, et faire émerger des synergies franco-allemandes (et au-delà !) pour faire rayonner la culture et l’esprit critique chez les nouvelles générations.

🕊️ 🌍 Youth4Peace - 80 young people from 26 countries commemorating 80 years of the end of WWII, but also shaping their future together.

7 days of discussions on peace, democracy and youth participation at the Centre Français de Berlin , encounters with chancellor Friedrich Merz, Federal Youth Minister Karin Prien of Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, greetings from Ursula von der Leyen of European Commission, visits to the Deutscher Bundestag and Sachsenhausen Memorial and way more to talk about. 

Thank you for making our first joint project a success - We are impressed by all 80 of you. 

🤝 „We“ that is: 
OFAJ DFJW
ConAct – Koordinierungszentrum Deutsch-Israelischer Jugendaustausch
Deutscher Bundesjugendring (DBJR) e.V.
Deutsch-Griechisches Jugendwerk / Ελληνογερμανικό Ίδρυμα Νεολαίας
Deutsch-Polnisches Jugendwerk
IJAB - Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.
JUGEND für Europa
Regional Youth Cooperation Office - RYCO
Tandem - Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch

Hashtag#Youth4Peace Hashtag#Youth4Peace2025 Hashtag#YouthVoices Hashtag#Peace 

👏 A big THANK YOU goes out to the whole team of Youth4Peace, namely those who worked intensively with the participants as intercultural teamers and artists.

Das Video ansehen

🕊️ 🌍 Youth4Peace - 80 young people from 26 countries commemorating 80 years of the end of WWII, but also shaping their future together.

7 days of discussions on peace, democracy and youth participation at the Centre Français de Berlin , encounters with chancellor Friedrich Merz, Federal Youth Minister Karin Prien of Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, greetings from Ursula von der Leyen of European Commission, visits to the Deutscher Bundestag and Sachsenhausen Memorial and way more to talk about. 

Thank you for making our first joint project a success - We are impressed by all 80 of you. 

🤝 „We“ that is: 
OFAJ DFJW
ConAct – Koordinierungszentrum Deutsch-Israelischer Jugendaustausch
Deutscher Bundesjugendring (DBJR) e.V.
Deutsch-Griechisches Jugendwerk / Ελληνογερμανικό Ίδρυμα Νεολαίας
Deutsch-Polnisches Jugendwerk
IJAB - Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland e.V.
JUGEND für Europa
Regional Youth Cooperation Office - RYCO
Tandem - Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch

Hashtag#Youth4Peace Hashtag#Youth4Peace2025 Hashtag#YouthVoices Hashtag#Peace 

👏 A big THANK YOU goes out to the whole team of Youth4Peace, namely those who worked intensively with the participants as intercultural teamers and artists.

Voir la vidéo

Herzlichen Glückwunsch an Karin Prien, die als Ministerin für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und #Jugend den Co-Vorsitz unseres Verwaltungsrats übernimmt. Wir freuen uns darauf, uns gemeinsam im Dienste der #Jugend zu engagieren!

@tobiasbuetow.bsky.social

Félicitations à Karin Prien qui, en tant que ministre de l'éducation, de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la #jeunesse, prend la co-présidence de notre conseil d'administration. Nous nous réjouissons de nous engager ensemble au service de la #jeunesse !

@tobiasbuetow.bsky.social

📢 "Les jeunes ne doivent pas être de simples observateurs passifs, mais des moteurs essentiels du changement."

🌍 80 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, 80 jeunes venus de 26 pays – d’Allemagne, de France, d’Ukraine, d’Israël et d’ailleurs – se sont réunis dans le cadre de la rencontre Hashtag#Youth4Peace2025, portés par une volonté commune : s’engager activement pour la paix.

💬 Cette première journée a été riche en échanges, en récits personnels et en moments de réflexion collective. Malgré la diversité des origines et des parcours, un fort sentiment d’unité s’est exprimé tout au long des discussions.

🤝 L’étreinte entre Franck Hyvernaud et Karin Eideloth – tous deux descendants d’une victime et d’un bourreau du massacre d’Oradour-sur-Glane – a illustré avec force ce que la réconciliation signifie vraiment. Un moment fort de la rencontre, et une manifestation symbolique de l’amitié franco-allemande.

🎨 Les artistes ukrainiens Oksana Metka et Mykola Konechnyi ont partagé des œuvres poignantes autour de la liberté, des souvenirs d’enfance et des espaces sécurisés – des témoignages artistiques forts en émotion et en engagement.

🕊 Comme l’a souligné notre secrétaire général Tobias Bütow :
"Nous savons que les échanges de jeunesse contribuent à construire la paix."

➡ À travers Youth4Peace, la jeunesse européenne et internationale démontre son engagement à transformer la mémoire en action et à faire vivre les valeurs de dialogue, de solidarité et de paix.

Plus d'infos sur www.ofaj.org/youth4peace

(C) Jennifer Sanchez | vonZynski.com

📢 „Junge Menschen sollten nicht nur passive Beobachter, sondern wesentliche Motoren des Wandels sein.“

🌍 80 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs treffen sich 80 Jugendliche aus 26 Ländern - aus Deutschland, Frankreich, der Ukraine, Israel und anderen Ländern - im Rahmen des Hashtag#Youth4Peace Begegnung, getragen von einem gemeinsamen Willen: sich aktiv für den Frieden einzusetzen.

💬 Dieser erste Tag war reich an Austausch, persönlichen Erzählungen und Momenten der kollektiven Reflexion. Trotz der unterschiedlichen Herkunft und Hintergründe kam während der Diskussionen ein starkes Gefühl der Einheit zum Ausdruck.

🤝 Die Umarmung zwischen Franck Hyvernaud und Karin Eideloth - beide Nachkommen eines Opfers und eines Täters des Massakers von Oradour-sur-Glane - veranschaulichte eindringlich, was Versöhnung wirklich bedeutet. Ein Höhepunkt der Begegnung und eine symbolische Demonstration der deutsch-französischen Freundschaft.

Die ukrainischen Künstler Oksana Metka et Mykola Konechnyi teilten ergreifende Werke rund um Freiheit, Kindheitserinnerungen und sichere Räume - starke künstlerische Zeugnisse voller Emotionen und Engagement.

🕊 Wie unser Generalsekretär Tobias Bütow betonte: „Wir wissen, dass Jugendaustausch dazu beiträgt, Frieden zu schaffen.“

➡ Durch Youth4Peace demonstriert die europäische und internationale Jugend ihr Engagement, Erinnerung in Taten umzusetzen und die Werte des Dialogs, der Solidarität und des Friedens zu leben.

Mehr Info auf www.dfjw.org/youth4peace

(C) Jennifer Sanchez | vonZynski.com

🇫🇷🇩🇪🇪🇺 Construire l'Europe avec et pour les jeunes !

Quel plaisir d’échanger avec Benjamin Haddad, Ministre délégué chargé de l'Europe, autour des grands enjeux et défis de l’OFAJ DFJW, présentés par Anne Tallineau, notre secrétaire générale.

🌍 Depuis 1963, la construction européenne fait partie de l’ADN de l’OFAJ. Presque 10 millions de jeunes ont vécu une expérience de mobilité avec nous, favorisant compréhension mutuelle, solidarité et engagement pour une Europe de la paix et de la démocratie.

Nous innovons aussi au cœur des territoires transfrontaliers grâce à des initiatives comme Regio Lab ou en prenant en compte les Accords de Lauterbourg pour mettre en œuvre des projets pour rapprocher les jeunesses d'Europe, concrètement, au quotidien.

En 2025, nous célébrerons les 25 ans du réseau PESE de l’Europe du sud-est 🌟, soutenant la mobilité entre la France, l’Allemagne et l’Europe du Sud-Est. De plus, cette année, nous mettons aussi l’accent sur les projets des jeunes au sein du Triangle de Weimar. L’OFAJ continue d’élargir le dialogue interculturel et de soutenir une génération engagée pour une Europe ouverte.

L'avenir de l'Europe se construit avec ses jeunes. Et nous sommes plus déterminés que jamais à les accompagner ! 💪✨

Hashtag#Europe Hashtag#Jeunesse Hashtag#Mobilité Hashtag#OFAJ Hashtag#FrancoAllemand Hashtag#Paix Hashtag#Démocratie Hashtag#Inclusion Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères

🌍 #Youth4Peace - United voices: Future choices! 🌎

8 May 2025 marks the 80th anniversary of the end of the Second World War. In times of new aggression and anti-democratic tendencies in Europe and the world, this question echoes louder than ever: 

📣 What can young people do to stand up for peace and democracy?

From 3 to 10 May 2025, 80 young people from 26 countries will come together in Berlin to mark this historic moment – and to shape what comes next. #Youth4Peace2025 focuses on the future of young people in Europe and the world, in which they themselves are actors for peace and democracy.

#democracy #peacemaking #youthexchange #civiceducation #youth4peace #peace #youth4peace2025 #unitedvoicesfuturechoices

🌍 #Youth4Peace - United voices: Future choices! 🌎

8 May 2025 marks the 80th anniversary of the end of the Second World War. In times of new aggression and anti-democratic tendencies in Europe and the world, this question echoes louder than ever: 

📣 What can young people do to stand up for peace and democracy?

From 3 to 10 May 2025, 80 young people from 26 countries will come together in Berlin to mark this historic moment – and to shape what comes next. #Youth4Peace2025 focuses on the future of young people in Europe and the world, in which they themselves are actors for peace and democracy.

#democracy #peacemaking #youthexchange #civiceducation #youth4peace #peace #youth4peace2025 #unitedvoicesfuturechoices

Herzlichen Glückwunsch an unseren langjährigen Partner! Das am Freitag verliehene „Quality Label for Youth Centres“ ist eine mehr als verdiente Auszeichnung für euer bedeutendes Engagement für Demokratie und interkulturellen Austausch in Hashtag#Magdeburg, Sachsen-Anhalt und Ostdeutschland. 💪 

🌍 Die EJBM ist damit die 15. Einrichtung in Europa und das zweite „Quality Label Youth Centre“ in Deutschland, das diese Auszeichnung erhält: ein großer Erfolg für die europäische Hashtag#Jugendarbeit in Sachsen-Anhalt. Das gesamte Team hat zur Erlangung dieses Siegels beigetragen – einschließlich der jungen Menschen sowie der haupt- und ehrenamtlich Engagierten.

🤝 Das Siegel würdigt einen einzigartigen Ort, an dem Hashtag#Jugendliche vollständig eingebunden sind. Nichts geschieht dort ohne sie – und genau das ist die Stärke des Europäischen Zentrums in Magdeburg.
 

Herzlichen Glückwunsch an unseren langjährigen Partner! Das am Freitag verliehene „Quality Label for Youth Centres“ ist eine mehr als verdiente Auszeichnung für euer bedeutendes Engagement für Demokratie und interkulturellen Austausch in Hashtag#Magdeburg, Sachsen-Anhalt und Ostdeutschland. 💪 

🌍 Die EJBM ist damit die 15. Einrichtung in Europa und das zweite „Quality Label Youth Centre“ in Deutschland, das diese Auszeichnung erhält: ein großer Erfolg für die europäische Hashtag#Jugendarbeit in Sachsen-Anhalt. Das gesamte Team hat zur Erlangung dieses Siegels beigetragen – einschließlich der jungen Menschen sowie der haupt- und ehrenamtlich Engagierten.

🤝 Das Siegel würdigt einen einzigartigen Ort, an dem Hashtag#Jugendliche vollständig eingebunden sind. Nichts geschieht dort ohne sie – und genau das ist die Stärke des Europäischen Zentrums in Magdeburg.
 

Volontariat à Berlin et Sarrebruck : ton aventure à l'OFAJ commence maintenant ! 🇫🇷🇩🇪 ✨

Tu rêves de vivre en Allemagne, d'acquérir de précieuses expériences et d'améliorer tes connaissances linguistiques ? Alors un volontariat à l'Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) est exactement ce qu'il te faut !

📩 Postule dès maintenant à l'un de ces 4 postes passionnants et participe activement à l'échange franco-allemand ! Tu as jusqu'au 30 avril 2025.

🚊 Bureau Echanges scolaires et extrascolaires à Berlin
👉 Au programme : aide au suivi des programmes scolaires et extrascolaires, soutien et participation à l’organisation de manifestations directement organisées par le bureau. Parfait pour ceux qui ont un bon sens de la communication et de l'organisation !

💼Projet "Journée Découverte franco-allemande" - Bureau Echanges scolaires et extrascolaires à Berlin
👉 Tu aides des élèves français et allemands à découvrir les opportunités professionnelles offertes par la maîtrise des langues et la mobilité et tu participes à l'organisation des festivités des 20 ans du projet !

📱 Projets "Volontariat Franco-Allemand" - Bureau Formation professionnelle, échanges universitaires et volontariat à Sarrebruck
👉 Tu accompagnes et conseilles les autres volontaires franco-allemand, tu partages ton expérience auprès de jeunes de France et d'Allemagne et participes à faire connaître le programme. Pour tous les intéressés de la communication et des réseaux sociaux !

🌱 Secteurs "Diversité et Participation" et "Transition écologique" - Bureau Formation interculturelle à Berlin
👉 Les valeurs de diversité, d'inclusion et le développement durable sont importants pour toi et tu souhaites soutenir des projets avec du sens et échanger régulièrement avec des organisations de jeunesse en France et en Allemagne ? Alors ce volontariat est fait pour toi !

💡 Ce que tu apportes : motivation, ouverture d'esprit, envie de relever un nouveau défi et connaissances de base en allemand (ne t'inquiète pas, tu apprendras vite !).

Toutes les informations & candidatures ici :👉 
https://www.ofaj.org/programmes-formations/volontariat-franco-allemand#1

« 𝐌𝐢𝐭 𝐯𝐢𝐞𝐥𝐞𝐧 𝐢𝐬𝐭 𝐦𝐚𝐧 𝐬𝐭𝐚̈𝐫𝐤𝐞𝐫. 𝐆𝐞𝐦𝐞𝐢𝐧𝐬𝐚𝐦 𝐤𝐨𝐦𝐦𝐭 𝐦𝐚𝐧 𝐰𝐞𝐢𝐭𝐞𝐫.»

🌐 Letzte Woche war geprägt von 3 Tagen voller Austausch und Begegnungen in Stadt Chemnitz, wo das Netzwerk Hashtag#DiPa (Diversität und Partizipation) zwischen Akteur:innen aus Sachsen und La Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée etwa 50 Personen zusammengebracht hat.

🌍 Erstmals nahmen auch Partner aus Polen, der Tschechischen Republik und der Ukraine teil, was dem Treffen einen europäischen Anstrich gab und den Austausch bereicherte!

Es ging um gemeinsame Herausforderungen : 
Wie kann Jugendbeteiligung im ländlichen Raum gestärkt werden?
Wie kann Demokratie und Europa für Jugendliche greifbarer und zugänglicher werden? 

Feststellung: 
Jugendbegegnungen schaffen neue Perspektiven, erweitern Horizonte und können Mentalitäten verändern, um Vielfalt und Teuilhabe in unseren Gesellschaften zu fördern. 

🚉 Das Ziel des Netzwerks ist es, jungen Menschen, die bisher keinen oder nur schwer Zugang zu Mobilitätsprogrammen hatten, die Teilnahme an einem deutsch-französischen oder sogar trinationalen Hashtag#Austausch zu ermöglichen. Das Netzwerk schreibt sich ein in die Strategie „Diversität und Partizipation“ des DFJW. 
👉 Mehr Infos unter: https://www.dfjw.org/unser-partnernetzwerk/diversitat-und-partizipation 

🤝 Ein großer Dank gilt dem Freistaat Sachsen für die Ko-Finanzierung des Treffens. 
💪 Das Netzwerk wird von Europa Direkt Institut und Association Roudel koordiniert.
Der Internationaler Bund (IB) Mitte hat die Organisation des Netzwerktreffens vor Ort unterstützt.

« 𝐀 𝐩𝐥𝐮𝐬𝐢𝐞𝐮𝐫𝐬, 𝐨𝐧 𝐞𝐬𝐭 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐬. 𝐄𝐧𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥𝐞, 𝐨𝐧 𝐯𝐚 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐥𝐨𝐢𝐧. »

La semaine dernière a été marquée par 3 jours riches en échanges et rencontres à Chemnitz où le réseau Hashtag#DiPa (Diversité et Participation) entre le Land de Saxe et La Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée a réuni une cinquantaine de personnes.

La rencontre a pris une dimension européenne en accueillant pour la première fois des partenaires de Pologne, République Tchèque et d’Ukraine qui ont enrichi les échanges !

Parmi les préoccupations partagées : 
Comment encourager la participation les jeunes en milieu rural ? 
Comment rendre la démocratie et l’Europe accessible aux jeunes ?

Constat : 
Les échanges de jeunes créent de nouvelles perspectives, élargissent les horizons et peuvent changer des mentalités pour promouvoir la diversité et la participation au sein de nos sociétés.

L’objectif du réseau est de permettre à des jeunes qui jusqu’alors n’avaient pas ou difficilement accès à des programmes de mobilité de participer à un échange franco-allemand, voire trinational. Le réseau s’inscrit dans la stratégie Diversité et Participation de l’OFAJ. 

Pour en savoir plus

🔎 𝐀𝐛𝐞𝐧𝐭𝐞𝐮𝐞𝐫𝐥𝐮𝐬𝐭𝐢𝐠, 𝐤𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐯 𝐮𝐧𝐝 𝐛𝐞𝐫𝐞𝐢𝐭 𝐟𝐮̈𝐫 𝐞𝐢𝐧𝐞 𝐞𝐢𝐧𝐳𝐢𝐠𝐚𝐫𝐭𝐢𝐠𝐞 𝐀𝐮𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝𝐬𝐞𝐫𝐟𝐚𝐡𝐫𝐮𝐧𝐠? 🇩🇪➡️🇫🇷

mobiklasse.de sucht junge Lektor:innen für das Schuljahr 2025/26! 🎉

🌍 Deine Mission:
✨ Junge Menschen in Frankreich spielerisch für Deutschland und die deutsche Sprache begeistern
✨ Spannende Animationen in Schulen durchführen – vor Ort & online
✨ Schüler:innen für internationale Mobilität und Kulturaustausch begeistern

🚗 Was dich erwartet:
✅ Ein monatliches Stipendium von ca. 1.300 €
✅ Kranken- und Unfallversicherung für deine Zeit im Ausland
✅ Ein Fahrzeug oder Fahrtkostenerstattung für deine Schulbesuche
✅ 10 Monate voller interkultureller Erlebnisse, Reisen & wertvoller Erfahrungen

🎯 Das solltest du mitbringen:
✔ Du bist deutsche:r Muttersprachler:in
✔ Zwischen 20 und 30 Jahre alt
✔ Offen, kommunikativ & voller Energie für kreative Animationen

📅 Bewerbungsschluss: 9. April 2025 https://lnkd.in/e_PBiPRp

Klingt nach deinem nächsten Abenteuer? Dann bewirb dich jetzt und werde Teil von mobiklasse.de! 🚀

Hashtag#mobiklasse Hashtag#DeutschinFrankreich Hashtag#Stipendium 
 

Wie gestaltet man einen möglichst inklusiven Jugendaustausch? Wie kann man gegen Fake News vorgehen? Toller Austausch beim Treffen unseres Netzwerks Diversität und Partizipation zwischen Hessen & der @nouvelleaquitaine.bsky.social. 🙏 für inspirierenden Input #DiPa

Comment concevoir un échange le plus inclusif possible ? Comment lutter contre la désinformation chez les jeunes ? Tant de questions qui nous ont intéressées lors de la réunion de notre réseau Diversité et Participation entre la @nouvelleaquitaine.bsky.social & la Hesse #DiPa. 🙏 pour l'échange

🎬✨ Neue Perspektiven mit dem DFJW und Séries Mania! ✨🎬

Zum fünften Mal in Folge sammelten 24 Schüler:innen aus Deutschland 🇩🇪 & Frankreich 🇫🇷 eine einzigartige Erfahrung beim Festival SERIES MANIA.

📍 In Lille tauchten die Jugendlichen in die Welt der Serien ein dank:
🎞️ exklusiver Premieren-Vorführungen
🎭 tollen Begegnungen mit kreativen Teams
🎬 Workshops zur Medienbildung
👁️‍🗨️ Austausch mit anderen jungen Menschen aus Frankreich

Ein Abenteuer, bei dem sie sich über Kultur, Sprache und ihre Leidenschaft für Serien austauschten! 💡📺

Diese Initiative wurde durch das DFJW in Zusammenarbeit mit den Ceméa Nord-Pas de Calais, PEI des Ceméas und Arbeit und Leben DGB/VHS NRW ermöglicht.
 

Das Video ansehen

Pour la cinquième année consécutive, 24 lycéennes et lycéens de France 🇫🇷 et d’Allemagne 🇩🇪 ont vécu une expérience unique au Festival SERIES MANIA !

📍 A Lille, ces jeunes ont découvert le monde des séries à travers :
🎞️ des projections en avant-première
🎭 des rencontres exclusives avec les équipes artistiques
🎬 des ateliers d’éducation à l’image
👁️‍🗨️ le regard de jeunes d'Allemagne

Une aventure qui leur a permis d’échanger sur leurs cultures, leurs langues et leur passion pour les séries ! 💡📺

Une initiative rendue possible grâce à l’OFAJ, en partenariat avec les Ceméa Nord-Pas de Calais, @Pôle Europe et International des Ceméa Nord-Pas de Calais et Arbeit und Leben DGB/VHS NRW.

Voir la vidéo